Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scaling factor
FINANCE
Financial institutions and credit
da
justeringsfaktor
et
korrigeerimistegur
fr
facteur de majoration
ga
fachtóir scálúcháin
lt
padidinimo daugiklis
mt
fattur ta’ gradazzjoni
pl
współczynnik korygujący
pt
fator de majoração
sl
faktor povečanja
scaling knives
da
skrabeknive til fisk
de
Fischputzmesser
,
Messer zum Abschuppen von Fischen
es
cuchillos para abrir ostras
fr
écaillères [couteaux]
it
coltelli per togliere le scaglie
nl
oestermessen
pt
abre-ostras [facas]
sv
knivar för fiskfjällning
scaling ladder
da
italiensk stige
de
Steckleiter
el
ιταλική κλίμακα
es
escala de sitio
,
escala desmontable
fi
jatkotikkaat
fr
échelle à emboîtement
,
échelle à l'Italienne
it
scala ad incastro
,
scala italiana
nl
steekladder
pt
escada de bombeiros
sv
skarvstege
scaling law
da
dimensioneringslov
de
Dimensionierungsgesetz
,
Staffelungsgesetz
el
νόμος αναλογίας
,
νόμος ομοιότητας
es
ley de la semejanza
fi
skaalauslaki
fr
loi de similitude
,
loi dimensionnelle
it
legge a rampa
nl
dimensiewet
pt
lei dimensional
sv
skalningslag
scaling laws at high density
da
skaleringslove ved høj tæthed
de
Skalierungsgesetze bei hoher Dichte
fr
lois d'échelle à haute densité
it
leggi di scala ad alta densità
nl
schaalwetten bij hoge dichtheid
scaling-off
Iron, steel and other metal industries
da
fjernelse af glødeskal
el
ξελέπιασμα
es
desconchado
,
desincrustado
fi
hehkuhilseen poisto
it
eliminazione mediante formazione di scaglia
pt
desincrustação
sv
borttagande av glödskal
scaling of goods rates
TRANSPORT
da
differentiering af godstariffer
de
Differenzierung der Gütertarife
el
διακύμανση της τιμολόγησης των εμπορευμάτων
,
κλιμάκωση της τιμολόγησης των εμπορευμάτων
es
diferenciación de la tarificación "mercancías"
fr
nuancement de la tarification "marchandises"
it
differenzialità della tariffa merci
nl
differentiatie van de goederentarieven
pt
diferenciação da tarifa de mercadorias
scaling of the running surface
da
afskalning af løbefladen
de
Abblättern der Lauffläche
el
αποφλοίωση της επιφάνειας κύλισης ενός τροχού
,
αποφλοίωση της επιφάνειας κύλισης μιας σιδηροτροχιάς
es
exfoliación de la superficie de rodadura
fr
exfoliation de la surface de roulement
it
sfogliatura della superficie di rotolamento
nl
afbladderen van het loopvlak