Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scaling problem
Information technology and data processing
da
skaleringsproblem
de
Abstufungsproblem
el
πρόβλημα βαθμοποίησης
es
problema de escala
fi
mittakaavan muutosongelma
,
skaalausprobleema
fr
problème d'échelle
it
problema della proporzione
nl
schalingsprobleem
pt
problema de graduação
scaling stick
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
diametermålestok til topmålskubering
de
Messstab
en
scale stick
,
es
regla de medida
fi
tukkimitta
fr
règle graduée de cubage au fin bout
it
regolo di cubatura
nl
maatstaf
,
meetstok
,
meter
pt
régua de cubagem
sv
mätsticka
scaling studies
Electronics and electrical engineering
da
studier af ekstrapolationslove
,
studier af skaleringslove
de
Extrapolationsstudien
,
Skalierungsstudien
el
μελέτη κλίμακας
es
estudio de las leyes de extrapolación
fi
skaalausarviot
fr
étude des lois d'échelle
it
studio delle leggi di estrapolazione
,
studio delle leggi di scala
nl
bestudering schaalwetten
pt
estudo das leis de escala
sv
studium av skalningslagar
scaling temperature
Iron, steel and other metal industries
da
skalningstemperatur
de
Verzunderungstemperatur
el
θερμοκρασία οξυγόνωσης
es
temperatura de formación de cascarilla
fi
hilseilylämpötila
fr
température d'écaillage
pt
temperatura de formação de escamas
sv
skalningstemperatur
scaling to 200%
Information technology and data processing
da
opskalering til 200%
de
Skalieren auf 200%
,
Vergrößerung auf 200%
el
μεγέθυνση κατά 200%
es
ajuste de escala al 200%
fi
skaalaus 200 %:in
,
skaalaus kaksinkertaiseksi
fr
agrandissement à 200%
it
ingrandimento al 200%
nl
vergroting tot 200%
pt
aumento de 200% da visualização
sv
förstoring till 200
scaling up
FINANCE
da
opskalere
el
κλιμάκωση
et
ülespoole korrigeerimine
fr
extrapolation
ga
méadú ó scálú
lt
padidinimas
mt
skalar
pl
przeskalowanie
,
zwiększenie
pt
majoração
sl
povečanje
,
povečati
sv
ökning
scaling-up
Natural and applied sciences
da
opskalering
de
Maßstabsvergrößerung
el
κλιμάκωση
es
aumento de escala
fr
accroissement d'échelle
it
aumento di scala
nl
opschaling
pt
aumento de escala
surface scaling
da
sprækker i jordskorpen
de
Barfrost
el
σήκωμα του επιφανειακού φλοιού του παγωμένου εδάφους κατά τεμάχια
en
frost heave
,
es
costras del suelo debidas al frío
fr
soulèvement par fragments de la croûte superficielle du sol
it
screpolatura del suolo
nl
afschilferen door vorst
,
schilferen door vorst
pt
crostas do solo causadas pelo frio
unit scaling
Information technology and data processing
da
enhedsskalering
de
Einheitenskalierung
,
Maßeinheitsfaktor
el
παράγοντας κλίμακας
es
escalamiento unitario
fi
mittayksikön skaalaus
fr
pondération d'unité
it
conversione di unità in scala
nl
weegeenheid
pt
unidade escalar
sv
enhetsskalning
vulnerability scaling
Information technology and data processing
da
sårbarhedsklassifikation
de
Skalierung der Verletzbarkeit
el
α)κλιμάκωση προσβλητότητας
,
β)προσπέλαση μέσω τερματικού
es
escala de vulnerabilidad
fi
haavoittuvuuden skaalaus
fr
classement selon la vulnérabilité
it
classificazione in funzione della vulnerabilità
nl
classificatie naar kwetsbaarheidsfactoren
pt
classificação segundo a vulnerabilidade
sv
klassificering av sårbarhet