Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ratification schedule
LAW
da
tidsplan for ratificering
de
Zeitplan für die Ratifizierung
el
χρονοδιάγραμμα κύρωσης
en
timetable for ratification
es
calendario de ratificación
fr
calendrier de ratification
it
calendario di ratifica
nl
tijdschema voor ratificatie
pt
calendário da ratificação
redemption schedule
FINANCE
da
afdragsplan
,
amortiseringsplan
de
Tilgungsplan
en
amortization scheme
,
amortization table
,
redemption plan
,
es
plan de amortización
fi
kuoletussuunnitelma
,
takaisinmaksusuunnitelma
fr
plan d'amortissement
ga
sceideal amúchta
it
piano di ammortamento
nl
aflossingsplan
,
aflossingsschema
pt
plano de amortização
sv
amorteringsplan
refuelling schedule
de
Brennelementwechselplan
es
programa de recarga de combustible
it
Programma di ricambio del combustibile
pt
plano de reabastecimento de combustível
reservoir release schedule
Building and public works
da
plan over reservoirets ydelse
de
Abgabeplan fuer Staubecken
,
Ablassplan fuer Staubecken
el
πρόγραμμα εκροών υδροταμιευτήρος
es
programa de desagüe de un embalse
fi
säännöstelyaltaan juoksutussuunnitelma
fr
programme des lâchages d'un réservoir
it
programma di vuotatura di un serbatoio
nl
afgifteschema voor reservoir
pt
cronograma de retiradas de um reservatório
sv
tappningsplan
retention schedule method
Insurance
da
tilbageholdelsesmetode
de
Einbehaltungsplan
el
μέθοδος πίνακα διατήρησης
es
método de plan de retención
fr
système de rétention
nl
methode van winstverdeling in de herverzekering
pt
método de retenções escalonadas
route-deviation fixed-schedule service
TRANSPORT
da
køreplansdrift med ruteafvigelser
de
Fahrplanbetrieb mit Routenabweichung
el
διαδρομές αποκλίνουσες δρομολογίου
es
servicio de transporte fijo con desvíos
fi
reitiltä poikkeava joukkoliikennepalvelu
fr
service de ligne avec déviations
it
servizio a orario con deviazione a domanda
nl
dienstregeling met afwijkende routes
pt
serviço de itinerário e horário fixo com desvios a pedido
sv
linjetrafik med avvikelser
schedule 13D
FINANCE
da
13D-anmeldelsesblanket
,
el
έντυπο 13D
en
schedule 13D
es
tabla 13D
fi
taulukko 13D
it
tabella 13D
nl
schedule 13D
pt
formulário 13D
sv
schedule 13D
,
schema 13 D
schedule adherence
TRANSPORT
da
køreplansoverholdelse
de
Fahrplaneinhaltung
el
τήρηση δρομολογίου
es
cumplimiento estricto del horario
fi
aikataulun noudattaminen
fr
respect de l'horaire
ga
cloí le sceideal
it
osservanza dell'orario
nl
dienstregelingsplanning
,
inzetplanning
pt
cumprimento de horários
sv
tidtabellstillförlitlighet
schedule clerk
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
materialemand
de
Blockmelder
el
ελεγκτής χελωνών
fr
compteur de lingots(B)
,
contrôleur de lingots(L)
,
planningman de chauffe
,
pointeur au Pits
it
contatore di lingotti
nl
blokkenschrijver
,
putovenschrijver
pt
contador de lingotes-entre os fornos Pits e as laminadoras