Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effective scope of the utility model
LAW
da
brugsmodelbeskyttelsens omfang
,
brugsmodellens beskyttelsesområde
,
brugsmodellens faktiske rækkevidde
de
tatsächlicher Umfang des Gebrauchsmusters
el
πραγματική εμβέλεια του υποδείγματος χρησιμότητας
es
alcance real de un modelo de utilidad
fr
portée effective du modèle d'utilité
it
effettiva portata del modello di utilità
nl
reikwijdte van een gebruiksmodel
pt
alcance efetivo de um modelo de utilidade
E scope
Electronics and electrical engineering
da
E skærm
de
E-Bildschirm
es
indicador tipo E
fr
indicateur radar type E
it
indicatore di tipo E
nl
E-scherm
pt
ecrã E
sv
E-bildskärm
,
E-skärm
exclusion from scope due to size
Insurance
fr
exclusion du champ d’application en raison de la taille
exclusions from the scope
LAW
en
negative scope
et
kohaldamisala erandid
,
kohaldamisala kitsendamine
,
kohaldamisalast väljajätmine
nl
negatief toepassingsgebied
,
negatieve draagwijdte
,
negatieve werkingssfeer
,
vrijstellingen
sl
izjeme od področja uporabe
existence and scope of the right to deduct
Taxation
de
Entstehung und Umfang des Rechts auf Vorsteuerabzug
es
existencia y extensión del derecho a deducción
fi
vähennysoikeuden syntyminen ja laajuus
fr
naissance et étendue du droit à déduction
it
nascita e portata del diritto a detrazione
nl
ontstaan en geldingsbereik van het recht op aftrek
extension of the scope of jurisdiction
LAW
de
(Sw)Ausdehnung der Zuständigkeit eines Gerichts
,
Vereinbarung der Zuständigkeit
,
Zuständigkeitsprorogation
,
Zuständigkeitsprorogierung
en
extension of the province where a court entertains jurisdiction
,
fi
tuomioistuimen toimivaltaa koskeva sopimus
fr
prorogation de for
,
prorogation de juridiction
it
proroga di giurisdizione
nl
uitbreiding van rechtsgebied
,
uitbreiding van rechtsmacht
pt
extensão da competência
sl
dogovor o pristojnosti
,
prorogacija pristojnosti
sv
prorogation