Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scrap return
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
omgangsmetal
de
Ruecklaufmaterial
el
επιστρεφόμενο scrab
,
επιστρεφόμενος χορδάς
es
coladas para el horno
fi
kiertoromu
,
paluuromu
fr
boccage
,
retours
it
boccame
,
boccame da rimettere in ciclo fusorio
nl
omloopmateriaal
pt
vazamento para o forno
sv
returmaterial
scrap shear
ENVIRONMENT
da
skrotsaks
de
Schrottschere
el
ψαλίδα κοπής παλαιοσιδήρου
es
cizalla para chatarra
fi
romusakset
fr
cisaille à riblons
nl
schrootschaar
pt
cisalha para sucata
sv
skrotsax
scrap store
TRANSPORT
de
Ausschußlager
el
αποθήκη αχρήστων
es
almacén de condenados
,
almacén de inútiles
fi
romuvarasto
fr
magasin de rebut
it
magazzino rottami
nl
opslagplaats voor afgedankt materiaal
pt
armazém de refugo
sv
skrotmagasin
scrap tin-plate
Iron, steel and other metal industries
da
skrot af hvidblik
de
Schrott von Weissblech oder verzinntem Eisenblech
el
απορρίματα λευκοσιδήρου
,
επικασσιτερωμένος σίδηρος
es
desecho de hojalata
,
hierro estañando
fr
débris de fer-blanc
,
fer étamé
it
rottami di latta o ferro stagnato
nl
blikafval
pt
sucata de folha de flandres
scrap torn sheet
Building and public works
da
strimmel
de
Fetzen
el
απομεινάρι φύλλου
,
υπόλοιπο φύλλου
es
hoja dislacerada
fr
chiquette
it
foglio dilacerato di scarto
nl
vod
pt
apara de folha
scrap trimmings
bg
обрезки
cs
ořez
,
ořezy
da
affald fra afpudsning
de
Fleischteile, die beim Zerschneiden anfallen
el
υπολείμματα ξακρίσματος
en
trimmings
es
desperdicios
,
desperdicios de recorte
,
restos de aparejo
et
trimmingujäägid
fi
viimeistelyjäte
fr
chutes de parage
ga
fuíollchiumhsóga
hu
húsnyesedék
it
resti di raschiatura
,
rifilature
lv
izcirtņu apgraizījumi
mt
biċċiet ta' fdalijiet maqtugħa
nl
afsnijdsels
pl
mięso drobne
,
obrzynki
,
okrawki
pt
resíduos da apara
ro
resturi de fasonare
sk
odrezky
sl
obrezline
sv
benskrap från putsning
scrap tyre
ENVIRONMENT
da
brugte dæk
,
kasserede dæk
de
Altreifen
el
φθαρμένο ελαστικό
es
neumáticos usados
fi
autonrengasromu
fr
pneu usagé
it
pneumatico di scarto
nl
oude banden
pt
pneu usado
,
pneus usados
sv
skrotdäck
scrap value
da
scrapværdi
de
Schrottwert
el
αξία καταστροφής
fi
romuarvo
fr
valeur de mitraille
,
valeur à la casse
ga
dramhluach
it
valore di cassa
nl
schrootwaarde
pt
valor residual
sv
skrotvärde
,
utrangeringsvärde