Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scraped
da
skrabet
de
geschabt
el
αποξεμένο
es
raspado
fi
kaavittu
fr
raclé
it
scarnato
nl
geschaafd
,
gevleesd
pt
raspado
sk
zodratý
sv
skavd
scraped board
Building and public works
da
pudset plade
,
skrabet plade
de
geglättete Faserplatte
,
geschabte Faserplatte
el
αποξεσμένο πανό
,
εξομαλυσμένο πανό
es
tablero rasqueteado
fi
siklattu levy
,
siklattu puulevy
fr
panneau raclé
it
pannello raschiato
nl
geschaafde plaat
pt
painel fendido
,
painel rachado
sv
sicklad skiva
scraped heat exchanger
Mechanical engineering
da
skrabevarmeveksler
de
Kratz-Waermeaustauscher
el
εξομαλιμένος θερμικός μεταλλάκτης
es
cambiador térmico de superficie raedera
fr
échangeur thermique à surface raclée
it
scambiatore di calore a raschiamento
nl
schraper-warmtewisselaar
pt
permutador com aparelho raspador
sv
skalisgenerator
,
skrapvärmeväxlare
scraped-surface chilling machine
Mechanical engineering
da
tromlefryser
de
Kratzkuehler
,
Walzenfroster
el
καταψύκτης με ξέστρο
en
scraped surface freezer
,
es
congelador de rascador
fr
congélateur à râcleur
,
refroidisseur à râcleur
nl
schraapvriezer
pt
congelador com raspador
sv
trumfrys
scraped surface freezer
AGRI-FOODSTUFFS
da
tromlefryser
de
Kratzkühler
,
Walzenfroster
fr
congélateur à racleur
it
congelatore a raschiamento
surface-scraped cork
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kork, hvis overflade er skrapet
de
abgeraspelter Kork
,
abgeschabter Kork
el
εξομαλυμένος φελλός
,
ξυσμένος φελλός
es
corcho raspado
fr
liège raclé
,
liège râpé
it
sughero raspato
nl
afgeraspt kurk
,
afgeschraapt kurk
pt
cortiça raspada