Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oil scraper ring
Mechanical engineering
da
olieafviser
de
Oelabstreifring
el
περιστροφικός δακτύλιος λαδιού
es
anillo recoge aceite
fr
anneau râcleur d'huile
it
anello raschiaolio
nl
olieschraapring
pt
desviador para óleo
oil scraper ring
Mechanical engineering
da
oliering
,
olieskrabering
,
skabering
de
Abstreifer
,
Kolbenringabstreifer
,
Kolbenringzange
,
Ölabstreifring
el
ελατήριο εμβόλου λαδιού
en
oil wiper
,
piston ring scraper
,
scraper ring
es
aro de engrase
,
aro roscador
,
segmento de engrase
,
segmento rascador de aceite
fr
segment racleur
it
anello raschiaolio
nl
olieschraapveer
pt
segmento raspador
pig scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strigle
de
Maehnenkamm
,
Schweinekratzer
,
Striegel
el
ξύστρα για ζώα
en
cow comb
,
currycomb
,
fr
étrille
it
striglia
nl
roskam
pt
almofaça
push-type scraper
Building and public works
da
bulldozer
de
Planierraupe
,
Querschild
el
μπουλντόζα
en
bulldozer
,
bulldozer blade
,
fr
bulldozer
,
lame de terrassement frontale transversale
it
bulldozer
,
lama diritta
,
lama frontale fissa
nl
bulldozer
,
duwschraper
pt
buldózer
sv
bulldozer
,
schaktblad
quadruple longitudinal scraper
ENVIRONMENT
da
langsgående slamskraber til fire bassiner
de
Vierlingslängsräumer
fr
système de raclage longitudinal enjambant et desservant quatre décanteurs
it
bracco sfioratoro a quattro elementi
nl
vierhoudige slibruimer
rotational sludge scraper
ENVIRONMENT
da
roterende skraber
de
Rundräumer
,
umlaufender Schlammräumer
el
περιστρεφόμενο ξέστρο λάσπης
es
rascador rotativo de lodos
fi
kiertävä kaavin
,
pyörivä lietekaavin
fr
racleur rotatif à boues
it
raschiatore rotativo a fanghi
nl
slibruimer
,
slibschuiver
scraper auto-chargeur
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
da
selvlastende planeringsmaskine
de
selbstladender Scraper
el
αυτοφορτωνόμενος αποξέστης
en
self-loading scraper
es
cucharón de arrastre autocargable
it
ruspa autocaricante
nl
zelfladende schraper
pt
raspadeira autocarregável
scraper bar clearance
de
Abstand der Streichstangen
el
άνοιγμα μεταξύ κυλίνδρων
es
separación entre barras de extensión
fr
écartement des barres
it
distanza tra le racle
nl
afstand tussen de afstrijkbalken
pt
separação entre barras de extensão
sv
rakelspalt
,
schaber spalt