Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
covering-up scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forplov
,
skær på hyppeplov
de
Häufelschar
,
Häufelsech
el
υνί αυλακωτήρα
en
covering blade
,
es
cuchilla aporcadora
,
reja aporcadora
fr
rasette butteuse
,
rasette de buttage
,
soc butteur
it
lama rincalzatrice
,
vomere di rincalzamento
,
vomere rincalzatore
nl
aanaardschaar
pt
aivequilho
double-drum scraper haulage
en
double-drum haulage unit
,
double-drum winch
es
cabrestante de tambor doble
drag-bar scraper
Mechanical engineering
da
føder
,
skrabeliste
de
Kratzeraufgeber
el
τροφοδότης με συρόμενες ράβδους
en
drag-bar feeder
,
es
extractor rascador
fi
kolasyötin
fr
extracteur à racloirs
nl
extractietoestel met schrapijzers
pt
extrator com raspadores
sv
skrapmatare
dragline modified into a scraper
de
zum Schrapper umgebaute Schleppkabeleinrichtung
fr
dragline modifié en scraper
drag scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kabelslæbeskovl
de
Schrapper
el
αποξεστικός κάδος επί συρματοσχοίνου 2.δίτροχος απύθμενος αποξεστήρ
es
1-instalación con cangilón rascador
,
2-cuchara rascadora
fi
laahauskoneisto
,
raappa
,
vetokauhakoneisto
fr
décapeuse
it
benna raschiante
pt
raspadora com cabo aéreo
sv
skrapspel
dung channel scraper fitted to a two-wheeled tractor
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
an einen Einachsschlepper montierte Misträumschaufel
el
φορτωτικό φτυάρι προσαρμοσμένο σε δίτροχο ελκυστήρα για την μεταφοράτης κοπριάς
fr
pelle chargeuse montée sur motoculteur pour l'enlèvement du fumier
it
pala di evacuazione del letame montata su un motocoltivatore
nl
op tweewielige trekker gemonteerde mestbak
pt
balde carregador montado num motocultivador para a recolha do estrume