Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dung scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningsskraber
de
Kotkratzer
el
ξέστρο κοπριάς
es
raedera
,
rascador de bosta
fr
grattoir à crottes
it
raschiatoio per letame
nl
mestbak
pt
raspador de estrume
electric motor-drawn channel scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Elektrozug-Dungschrapper
el
ξυστρί κόπρου με ηλεκτρική έλξη
es
rascador eléctrico de estiércol
fr
racleur de fumier à tracteur électrique
it
scraper da letame a trazione elettrica
nl
elektrisch getrokken mestschuif
pt
raspador elétrico para estrume
flat scraper
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
flachschaber
es
rasqueta plana
fi
tasohöylä
,
tasokaavin
fr
grattoir plat
flight scraper
ENVIRONMENT
da
mekanisk risteafriver
,
overfladeskraber
de
Bandräumer
,
Flottenbandräumer
el
εξαφριστήρας
,
ξέστρο με ταινία
en
belt scourer
,
es
rascador de banda
,
rascador de cinta para materias en suspensión
fi
ketjukaavin
fr
racleur à bande
it
raschiatore a nastro
,
raschiatore a nastro delle parti in sospensione
nl
bandruimer
,
drijflaagafstrijker
folding dung scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Faltschieber
,
Flachschieber
es
rascador de estiércol plegable
fr
raclette pliante
it
spingitoio pieghevole
Fresno scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
slæbeskovl
de
Erdschaufel für Gespannzug
el
φτυάρι ζωικής έλξης
en
drag pan
,
earth scoop
,
slip scraper
es
arrobadera de tracción animal
,
pala de buey
fr
pelle à terre à traction animale
it
ruspa a strascico a trazione animale
nl
molbord
,
schraapbak voor dierlijke tractie
pt
pá de tração animal
Fresno scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
roterende scraper
de
drehender Schraper
el
περιστροφικό ξυστικό φτυάρι
,
περιστροφικός ξύστης
en
revolving scraper
,
roll-over scraper
,
rotary scraper
es
traílla rotativa
fr
pelle racleuse rotative
,
scraper rotatif
it
ruspa rotativa a cassone
nl
kantelschraapbak
pt
scraper rotativo agrícola
front end emptying wagon scraper
TRANSPORT
Building and public works
da
scraper med fronttømning
de
Anhaenge-Schuerfkuebelwagen mit kippbarem Boden und Entleerung nach vorn
el
αποξεστήρας αυτόματης φόρτωσης και μπροστινής εκκένωσης
es
traílla de carga automática y vertido delantero
fr
benne racleuse à chargement automatique et à vidage par l'avant
it
scraper a caricamento automatico con svuotamento anteriore
nl
scraper met automatische vulling en met lossing langs de voorkant
hand dropping scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
manuel gødningsskraber
de
Hand-Kotschieber
el
χειροκίνητος απαγωγέας κοπράνων πουλερικών
es
rascador manual de gallinaza
fr
décrotteur à main
it
raschiatore manuale
nl
handmestschraper
,
handmestschuif
pt
raspador de excrementos manual