Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
etched-glass screen
Information technology and data processing
da
skærm af slebet glas
en
etched screen
,
es
pantalla de vidrio esmerilado
fr
écran dépoli
,
écran en verre dépoli
it
schermo di vetro smerigliato
nl
matglazen scherm
pt
tela de vidro despolido
European Association for Studies in Screen Translation
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Europe
en
ESIST
,
extra-intensifying X-ray screen
da
extrarapidfolie
de
Extrarapidfolie
es
pantalla de rayos X de gran intensidad
fr
feuille de rayons X à grande intensité
face screen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
ansigtsgardin
,
ansigtsskærm
de
Gesichtsschutz
en
face blind
,
face curtain
,
es
protector facial
fi
kasvosuojus
fr
rideau
it
schermo di faccia
,
tendina di faccia
nl
afvuurgordijn
pt
cortina de proteção facial
sv
ansiktsgardin
,
ansiktsskärm
face screen aperture
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
ansigtsskærmbeholder
de
Gesichtsschutzbehälter
en
letter box
es
abertura de protector facial
fi
kasvosuojuskotelo
fr
ouverture de rideau
it
apertura dello schermo di faccia
nl
'brievenbus'
,
afvuurschermholte
pt
abertura da cortina de proteção facial
sv
ansiktsskärmhållare
face screen firing handle
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
øverste aktiveringshåndtag
de
Abzugsgriff am Gesichtsschutz
es
mango disparo del protector facial
fr
poignée de rideau
it
maniglia di accensione del schermo di faccia
nl
afvuurhandgreep met gelaatschrem
pt
pega de disparo da cortina de proteção da face
sv
övre aktiveringshandtag
face screen firing mechanism
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
affyringsmekanisme ved øverste aktiveringshåndtag
de
Kanonenauslösemechanismus am Gesichtsschutz
es
mecanismo disparo del protector facial
fr
mécanisme de mise à feu de rideau
it
meccanismo di accensione del schermo di faccia
nl
afvuurmechanisme met gelaatscherm
pt
mecanismo de disparo da cortina de proteção da face
sv
avfyringsmekanism vid övre aktiveringshandtag
fan and screen separator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
en
paddy cleaner
fr
tarare de paddy
Faraday screen room
Electronics and electrical engineering
da
Faraday's bur
de
Faraday Käfig
,
Faradayscher Käfig
el
θάλαμος προστατευόμενος από την ΗΜ ακτινοβολία
en
Faraday cage
,
shielded room
es
cuarto apantallado
et
Faraday puur
fr
cabine blindée électromagnétique
,
cage de Faraday
nl
kooi van Faraday
pt
gaiola de Faraday
sv
avskärmat rum
Dostopnost