Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area
ENVIRONMENT
da
man kan sørge for passende afskærmning eller for afgrænsning af et kontrolleret område
de
fuer eine entsprechende Abschirmung oder die Abgrenzung eines Kontrollbereichs kann gesorgt werden
el
Είναι δυνατό να ληφθούν μέτρα για κατάλληλη θωράκιση ή για καθορισμό μιας ελεγχόμενης περιοχής.
es
se pueden tomar medidas para hacer un blindaje adecuado o establecer una zona de control
fr
on peut prévoir un blindage ou une délimitation appropriée de la zone controlée
it
si può introdurre una schermatura o stabilire una zona controllata
nl
gezorgd kan worden voor passende afscherming of voor instelling van een gecontroleerde zone
pt
podem-se fazer previsões para a blindagem ou delimitação apropriada da zona controlada
railroad ballast excavator-screening machine
TRANSPORT
da
maskine til udgravning og sortering af ballast til jernbanelinjer
de
Schotterraeum-und-siebmaschine
,
Schotterraeummaschine und Schottersiebmaschine
el
μηχανή αφαίρεσης και κοσκινίσματος του έρματος
es
máquina arrancadora o cribadora de balasto
fr
machine dégarnisseuse et cribleuse de ballast
it
macchina che asporta e setaccia i materiali per massicciata
nl
ballastgraaf-en-hormachine
,
ballastgraafmachine en ballasthormachine
pt
máquina escavadora-calibradora
rapid screening test
Chemistry
da
hurtigscreeningtest
fr
test rapide de tri
lt
greitasis atrankos bandymas
nl
snelle screeningtoets
reverse cascade screening
fr
dépistage à rebours en cascade
ga
claon-scagthástáil chascáideach
,
cúl-scagthástáil chascáideach
,
scagthástáil chascáideach droim ar ais
mt
skrinjar ġenetiku b'lura
,
skrinjar ġenetiku bil-maqlub
nl
omgekeerde cascadescreening
pt
rastreio inverso em cascata
screening(waste)
ENVIRONMENT
da
ristegod
de
Sieb-und Reckenrückstand
el
εσχαρίσματα
es
residuo de cribado
fr
déchet de dégrillage
it
mondiglia
nl
roostergoed
pt
gradado
screening [electricity]
de
Funkentstörung
fr
antiparasitage
,
blindage d'un circuit électrique [pour le protéger contre les parasites]
screening af donorblod
Health
de
Siebtest von Blutspenden
en
screening of donated blood
fr
dépistage pratiqué sur les dons de sang
nl
screening van donorbloed
sv
screening av donerat blod
screening af Kommissionens tjenestegrene
EUROPEAN UNION
de
Screening der Kommissionsdienststellen
el
screening των υπηρεσιών της Επιτροπής
en
screening exercise on Commission's services
es
screening de los servicios de la Comisión
fr
screening des services de la Commission
it
screening dei servizi della Commissione
nl
doorlichten van het ambtenarenapparaat
,
doorlichten van het bestuursapparaat
,
doorlichting van de bewerktuiging
,
screening van het ambtelijk Commissie-apparaat
pt
auditoria dos serviços da Comissão
screening and observation centre
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
Untersuchungs- und Beobachtungsstelle
es
centro de selección y observación
fr
centre de dépistage et d'observation
it
centro di individuazione e di osservazione
nl
onderzoeks- en observatiecentrum
pt
centro de diagnóstico e observação