Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
Business organisation
de
Koordinierung der Bedingungen für die Herstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapiere zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist
es
coordinación de los requisitos de redacción, aprobación y difusión de los folletos informativos para la admisión de valores a negociación bursátil
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettavan listalleottoesitteen tarkistamista, tarkastusta ja levittämistä koskevien vaatimusten yhteensovittaminen
fr
coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs
sv
samordning av kraven på upprättande, granskning och spridning av prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs
favourable scrutiny reservation
cs
výhrada kladného přezkumu
da
positivt undersøgelsesforbehold
el
ευνοϊκή επιφύλαξη εξέτασης
en
positive scrutiny reservation
fi
myönteinen tarkasteluvarauma
fr
réserve d'examen favorable
,
réserve d'examen positive
hu
pozitív vizsgálati fenntartás
it
riserva d'esame favorevole
,
riserva d'esame positiva
nl
positief studievoorbehoud
,
positief voorbehoud voor nadere bestudering
pl
pozytywne zastrzeżenie weryfikacji
sk
pozitívna výhrada preskúmania
sv
positiv granskningsreservation
federal election scrutiny committee
EUROPEAN UNION
LAW
da
landkommissionen for provelse af valg
de
Wahlprüfungsausschuß
fr
la commission d'examen des lettres de créance
it
la giunta delle elezioni
nl
Kamercommissie tot onderzoek vd geloofsbrieven
pt
comissão de verificação de credenciais
general scrutiny reservation
cs
obecná výhrada přezkumu
da
generelt undersøgelsesforbehold
el
γενική επιφύλαξη εξέτασης
fi
yleinen tarkasteluvarauma
fr
réserve générale d'examen
hr
opća analitička rezerva
hu
általános vizsgálati fenntartás
it
riserva generale di esame
lv
vispārēja izpētes atruna
mt
riżerva ġenerali ta' skrutinju
nl
algemeen studievoorbehoud
pl
ogólne zastrzeżenie weryfikacji
pt
reserva geral de análise
sk
všeobecná výhrada preskúmania
sv
allmän granskningsreservation
linguistic scrutiny reservation
da
sprogligt forbehold
,
sprogligt undersøgelsesforbehold
de
sprachlicher Prüfungsvorbehalt
,
sprachlicher Vorbehalt
fi
kielivarauma
fr
réserve d'examen linguistique
,
réserve linguistique
hu
nyelvi fenntartás
,
nyelvi vizsgálati fenntartás
it
riserva d'esame linguistico
lv
valodas atruna
nl
taalkundig voorbehoud
pt
reserva linguística
sk
jazyková výhrada
,
výhrada jazykového preskúmania
sv
språkreservation
national parliament scrutiny of government activities in the EU
Parliament
EUROPEAN UNION
da
nationale parlamenters kontrol med regeringernes handlinger i EU
el
άσκηση κοινοβουλευτικού ελέγχου εκ μέρους των εθνικών Κοινοβουλίων όσον αφορά τις δραστηριότητες των κυβερνήσεων στην ΕΕ
fi
kansallisten parlamenttien harjoittama hallitusten toimien valvonta EU:ssa
fr
examen par les Parlements nationaux des activités gouvernementales dans l'UE
it
esame da parte dei Parlamenti nazionali delle attività governative nell'UE
nl
controle van de nationale parlementen op de activiteiten van de regeringen in de EU
sv
nationella parlaments granskning av regeringsverksamheten i EU