Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to seek
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
suchen
en
to search
,
fr
rechercher
to seek a mutually agreed way to settle the dispute peacefully
POLITICS
da
at søge efter en indbyrdes aftalt måde med henblik på en fredelig bilæggelse af tvisten
de
nach einem gegenseitig zu vereinbarenden Weg zur friedlichen Regelung des Streitfalles suchen
es
buscar una forma mutuamente convenida para arreglar pacíficamente la controversia
fr
rechercher un moyen, convenu mutuellement, de résoudre pacifiquement le différend
it
cercare un modo reciprocamente concordato per risolvere pacificamente la controversia
nl
zoeken naar een wederzijds aanvaardbare wijze voor het vreedzaam regelen van het geschil
to seek application of the article
de
den Artikel in Anspruch nehmen
fr
se prévaloir des dispositions de l'article
to seek a seat/mandate
EUROPEAN UNION
LAW
da
stille sig som kandidat til et mandat
de
sich um ein Mandat bewerben
fr
briguer un mandat
,
solliciter un mandat
it
portarsi candidato a un mandato
,
sollecitare un mandato
nl
een mandaat nastreven
pt
candidatar-se a um mandato
to seek a winding up
LAW
da
indgive konkursbegæring
de
Konkurs anmelden
,
Konkurs beantragen
el
κήρυξη πτώχευσης
en
to file a petition in bankruptcy
,
fi
hakea konkurssiin asettamista
fr
déposer son bilan
it
depositare il bilancio
,
presentare istanza di fallimento
nl
de balans neerleggen(B)
,
het faillissement aanvragen
pt
apresentação para declaração de falência
sv
göra konkursansökan
to seek common policies on practical problems
POLITICS
da
at søge at nå frem til fælles retningslinjer i konkrete tilfælde
de
das Bemuehen um gemeinsame Linien in konkreten Faellen
fr
la recherche de lignes communes dans des cas concrets
to seek enforcement
Business organisation
de
die Vollstreckung betreiben
fr
solliciter l'exequatur
nl
het exequatur vragen
pl
wnosić o wykonanie (orzeczenia)