Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-employment
Employment
da
selvstændigt erhverv
el
μη μισθωτή απασχόληση
fi
itsenäinen
,
vapaa (ammatinharjoittaja)
it
attività professionale autonoma
mt
impjieg indipendenti
nl
anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid
pt
atividade profissional não assalariada
sv
verksamhet som egenföretagare
self-employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændighedskultur
de
Sbst.
,
Selbständigkeit
el
αυτοαπασχόληση
en
SE
,
es
autoempleo
,
autoocupación
,
trabajo autónomo
fi
itsenäinen elinkeinonharjoittaminen
fr
emploi indépendant
,
travail autonome
it
attività indipendente
nl
zelfstandig ondernemerschap
pt
atividade exercida por conta própria
sv
egenföretagande
self-employment
Social affairs
Employment
bg
дейност като самостоятелно заето лице
cs
samostatná výdělečná činnost
da
selvstændig erhvervsvirksomhed
,
selvstændig virksomhed
,
selvstændigt erhverv
de
selbständige Erwerbstätigkeit
,
selbständige Tätigkeit
el
ανεξάρτητη απασχόληση
,
αυτοαπασχόληση
,
μη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα
en
activity as a self-employed person
,
self-employed activity
,
es
actividad autónoma
,
actividad por cuenta propia
,
trabajo autónomo
fi
ammattitoiminta
,
itsensä työllistäminen
,
itsenäinen ammatinharjoittaminen
,
itsenäisen ammatin harjoittaminen
fr
activité non salariée
,
activité professionnelle non salariée
,
emploi indépendant
ga
féinfhostaíocht
,
gníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
hu
önfoglalkoztatás
it
attività autonoma
,
attività professionale autonoma
,
lavoro autonomo
lv
pašnodarbinātība
mt
impjieg indipendenti
nl
anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid
,
werkzaamheid anders dan in loondienst
pl
działalność gospodarcza osób fizycznych
,
działalność na własny rachunek
,
praca na własny rachunek
,
s...
self-employment
Employment
da
selvstændig erhvervsvirksomhed
de
selbstständige Tätigkeit
el
αυτοαπασχόληση
es
autoempleo
fi
itsenäisen ammatin harjoittaminen
fr
activité non salariée
,
travail non salarié
it
attività non salariata
nl
niet in loondienst verrichte arbeid
pt
autoemprego
sv
självständig verksamhet
bogus self-employment
de
Scheinselbständigkeit
hu
színlelt önfoglalkoztatás
lv
fiktīva pašnodarbinātība
mt
impjieg indipendenti fittizju
nl
schijnzelfstandigheid
concerning the aggregation of periods of employment,of self-employment or of residence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
attest om sammenlægning af beskæftigelsesperioder,perioder med selvstændig virksomhed eller bopælsperioder
,
blanket E602
de
Bescheinigung zur Zusammenrechnung von Beschäftigungszeiten,Zeiten selbständiger Erwerbstätigkeit oder Wohnzeiten
,
Vordruck E602
el
έντυπο Ε602
,
βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων απασχόλησης,μη μισθωτής επαγγελματικής δραστηριότητας ή κατοικίας
en
E602 form
,
es
certificado relativo a la totalización de los períodos de empleo, de actividad profesional por cuenta propia o de residencia
,
formulario E602
fr
attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidence
,
formulaire E602
it
attestato concernente la totalizzazione dei periodi di impiego,di attività autonoma o di residenza
,
formulario E602
nl
formulier E602
,
verklaring betreffende de samentelling van tijdvakken van arbeid,van andere dan in loondienst verrichte beroepswerkzwaamheden of van wonen
pt
atestado relativo à totali...
period of self-employment
SOCIAL QUESTIONS
da
periode med selvstændig virksomhed
de
Zeiten einer Selbständigentätigkeit
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
es
período de actividad por cuenta propia
fi
itsenäisen ammatinharjoittamisen kausi
fr
période d'activité non salariée
it
periodo di attività lavorativa autonoma
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pt
período de atividade não assalariada
sv
verksamhetsperiod som egenföretagare
period of self-employment
cs
doba samostatné výdělečné činnosti
da
beskæftigelsesperiode
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
es
período de actividad por cuenta propia
fi
itsenäisen ammatinharjoittamisen kausi
fr
période d'activité non salariée
ga
tréimhse féinfhostaíochta
hu
önfoglalkoztatási időszak
it
periodo di attività lavorativa autonoma
lv
pašnodarbinātības periods
mt
perijodu ta' impjieg indipendenti
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pl
okres pracy na własny rachunek
,
okres prowadzenia działalności na własny rachunek
sk
doba samostatnej zárobkovej činnosti
sl
doba samozaposlitve
sv
period som egenföretagare
period of self-employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
periode med selvstændig virksomhed
de
Zeit einer Selbständigentätigkeit
,
Zeit einer selbständigen Tätigkeit
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
es
período de actividad por cuenta propia
fr
période d'activité non salariée
it
periodo di attività lavorativa autonoma
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pt
período de atividade não assalariada
,
período de atividade por conta própria
preparation for self-employment
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
forberedelse til at begynde som selvstændig
de
Vorbereitung auf selbständige Beschäftigung
el
προετοιμασία για ανεξάρτητη απασχόληση
es
preparación para el autoempleo
fi
itsenäiseen ammatinharjoittamiseen valmistaminen
fr
préparation à l'emploi indépendant
it
preparazione al lavoro autonomo
nl
voorbereiding op zelfstandig werk
pt
preparação para o trabalho independente