Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afslutning af session
Information technology and data processing
da
log-off
,
logge ud
,
sign-off
de
Abmeldung
,
sich abmelden
el
έξοδος από το σύστημα
en
log off
,
log-off
,
logging off
,
logging-off
,
logoff
,
logout
es
cierre de sesión
,
desconexión
fi
uloskirjaus
fr
clôture d'interrogation
,
déconnexion
,
exit
,
sortie
,
sortie du système
it
chiusura del colloquio col calcolatore
,
disconnessione
,
scollegamento
,
terminare una sessione
nl
beindingsprocedure
,
log-off
pt
terminar uma sessão
sv
utloggning
Agreement on Working Conditions and Financial Terms for Session Auxiliary Conference Interpreters (SAI) and Freelance Interpreters (FLI) recruited by the Institutions of the European Union
Social affairs
da
overenskomst om arbejdsbetingelser og lønordning for hjælpeansatte tolke under mødeperioderne (HTM) og freelancetolke (FLT), der anvendes af Den Europæiske Unions institutioner
fr
Convention fixant les conditions de travail et le régime pécuniaire des interprètes de conférence auxiliaires de session (IAS) et free-lance (IFL) recrutés par les institutions de l'Union européenne
it
Convenzione che stabilisce le condizioni di lavoro e il regime pecuniario degli interpreti ausiliari di sessione(IAS) e degli interpreti free lance(IFL) ingaggiati dalle istituzioni dell'Unione europea
sv
avtal om arbetsförhållanden och ekonomisk ersättning för extraanställda och frilansanställda konferenstolkar som tjänstgör vid Europeiska unionens institutioner
allmän session (Gemensamma församlingen)
de
ordentliche Tagung
en
general session (Joint Assembly)
es
sesión ordinaria (Asamblea Paritaria)
fr
session ordinaire (Assemblée paritaire)
nl
gewone zitting (Paritaire Vergadering)
annual session
United Nations
de
Jahrestagung
,
jährliche Sitzungsperiode
fi
vuosi-istunto
fr
session annuelle
lv
ikgadējā sesija
ausserordentliche Session
POLITICS
LAW
de
Sondersession
,
ausserordentliche Sitzung
en
extraordinary session
fr
session extraordinaire
it
sessione straordinaria
auxiliary session interpreter
Parliament
de
freiberuflicher Dolmetscher
en
SAI
,
session auxiliary interpreter
fi
avustava istuntotulkki
fr
interprète auxiliaire de session
nl
freelance tolk
pt
intérprete auxiliar de sessão
brainstorming session
Humanities
da
brainstormingmøde
,
debatmøde
el
καταιγισμός ιδεών
fi
aivoriihi
,
ideariihi
fr
réunion de réflexion
brainstorming session
Humanities
da
brainstorm
,
brainstorming
de
Gedankenaustausch
el
συνεδρίαση αναζήτησης ιδεών
es
sesión de "brainstorming"
,
sesión de creatividad
fr
"brainstorming"
,
conférence d'idées
,
conférence-choc
,
séance de remue-méninges
it
riunione di "brainstorming"
nl
"brainstorming"-sessie
pt
sessão de brainstorming