set-aside premium

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da braklægningspræmie , jordudtagningspræmie
fr prime au gel

set-aside rate

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da jordudtagningssats
fr taux de gel , taux de gel des terres , taux de jachère
sv uttagssats

set-aside rate

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da udtagningsprocent
de Flächenstilllegungsquote
el ποσοστό παύσης της καλλιέργειας
es tipo de la retirada de tierras de la producción
fi kesannointivelvoitteen osuus
fr taux de gel des terres , taux de mise en jachère
it tasso di messa a riposo delle terre
nl braakleggingspercentage
pt taxa de retirada de terras
ro rata de scoatere temporară a terenurilor din circuitul agricol
sv stödsats för uttag av mark

set aside requirement

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da jordudtagningskrav
fr exigence de geler des terres

set-aside requirement

set aside the decision of the arbitration committee

LAW
da ophævelse af voldgiftsudvalgets afgørelse
de Aufhebung der Entscheidung des Ausschusses
el ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής Διαιτησίας
es anulación de la decisión del Comité de Arbitraje
fr annulation de la décision du comité d'arbitrage
it annullamento della decisione del collegio arbitrale
nl vernietiging van de beslissing van de Arbitrage-Commissie
pt anulação da decisão do Comité de Arbitragem

set aside to the special reserve

de Zuführung zur Sonderrücklage
fr dotation à la réserve spéciale

set-aside undertaking

LAW AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da forpligtelse til nedlæggelse
de Stillegungsverpflichtung
es compromiso de retirada
fr engagement de retrait
ga gealltanas talamh a chur i leataobh
it impegno dell'accantonamento
nl verbintenis tot het uit produktie nemen
pt ação de retirada

set-aside undertaking

da forpligtelse til udtagning
fr engagement de retrait

special set-aside

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da ekstraordinær braklægning , ekstraordinær udtagning
de besondere Flächenstillegung
es retirada de tierras especial
fi ylimääräinen kesannointi
fr gel extraordinaire des terres , jachère extraordinaire
it ritiro speciale dalla produzione
nl bijkomende braaklegging