Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temporary set-aside scheme for arable land
da
ordningen med midlertidig udtagning af landbrugsarealer
de
Regelung zur vorübergehenden Flächenstillegung
es
régimen de retirada temporal de tierras de cultivos herbáceos
fr
régime de retrait temporaire de terres arables
it
regime di ritiro temporaneo di seminativi
nl
aan de produktie onttrekken
,
grond onttrekken aan de landbouw
,
onttrekking van gronden aan de landbouw
,
regeling voor het tijdelijk uit produktie nemen van bouwland
pt
regime de retirada temporária de terras aráveis
the Court shall have jurisdiction to hear any appeal to have a decision ... set aside
fr
les décisions sont susceptibles de recours en annulation devant la Cour
to set aside
LAW
da
henlægge
de
Verfahren niederschlagen
,
Verfahren zu den Akten legen
el
βάζω στο αρχείο
en
to decide not to prosecute
,
to dismiss charges
,
to drop a case
,
fr
classer sans suite
,
classer une procédure
nl
seponeren
to set aside a judgement
LAW
en
to overturn a judgement
,
es
casar la sentencia impugnada
to set aside a judgment opening a bankruptcy
Business organisation
de
die Entscheidung über die Eröffnung des Konkurses aufheben
fr
révoquer une décision de faillite
nl
een beslissing tot faillietverklaring herroepen
to set aside a judgment or an order
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophæve en dom eller en kendelse
de
ein Urteil oder einen Beschluss aufheben
el
ακύρωση απόφασης ή Διάταξης
es
anular una sentencia o un auto
fr
annuler un arrêt ou une ordonnance
it
annullare una sentenza o un'ordinanza
nl
een arrest of een beschikking vernietigen
pt
anular um acórdão ou um despacho