Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enrolamento polar off-set
da
forsat polvikling
de
versetzte Polwicklung
el
πολική περιέλιξη όφσετ
en
offset polar wind
es
arrollamiento polar offset
fr
enroulement polaire offset
it
avvolgimento polare sfalsato
nl
overlangse wikkeling offset
input off-set current
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indgangskiftestrøm
de
Eingangs-Offsetstrom
el
ρεύμα εξισορρόπησης εισόδου
es
corriente de desplazamiento de entrada
fr
courant de décalage d'entrée
it
corrente di scorrimento di entrata
nl
ingangsfoutstroom
pt
corrente de deslocação de entrada
input off-set voltage
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indgangsskiftespænding
de
Eingangs-Offsetspannung
el
τάση εξισορρόπησης εισόδου
es
tensión de desplazamiento de entrada
fr
tension de décalage d'entrée
it
tensione di scorrimento di entrata
nl
ingangsfoutspanning
pt
tensão de deslocação de entrada
kontrotrykkemaskiner af off-set typen
Mechanical engineering
da
off-set trykkemaskiner
de
Buero-Offsetmaschine
el
μηχανή offset γραφείου
en
office-type offset machine
es
máquina offset de oficina
fr
machine offset de bureau
it
macchina offset per ufficio
nl
kantoor-offsetmachine
,
offsetmachine voor kantoorgebruik
pt
máquina offset de escritório
law governing set-off
LAW
de
die Aufrechnung beherrschendes Recht
fr
loi régissant la compensation
it
legge che disciplina la compensazione
nl
op de compensatie toepasselijk recht
,
op de schuldvergelijking toepasselijk recht
loss set-off
da
underskuds-modregning
de
Verlustausgleich
el
ανταστάθμιση των ζημιών
,
συμψηφισμός ζημιών-κερδών
en
offsetting of losses
fi
tappion kuittaaminen
fr
compensation des pertes
ga
fritháireamh caillteanas
it
compensazione delle perdite
nl
compensatie van winsten en verliezen
,
verliescompensatie
,
verrekening van verliezen
pt
compensação de perdas
sv
förlustutjämning mellan förvärskällor
máquina de revestimento de gravuras off-set
de
Offset-Walzenbeschichter
,
Tiefdruckwerk mit zwischengeschalteter Offset-Walze
el
χαραγμένος κύλινδρος επίχρισης όφσετ
en
offset-gravure coater
es
máquina de recubrimiento con rodillos offset
fi
syväpainopäällystyskone
fr
coucheuse à cylindre gravé offset
,
métier à enduire par report offset
it
spalmatrice offset a cilindro inciso
nl
offset gravure walscoating-installatie
sv
bestrykare med offsetvals
máquina para impressão off-set em folhas
da
ark-offsettrykpresse
de
Offsetbogendruckmaschine
el
πιεστήριο όφσετ τροφοδοσίας φύλλων
,
πρέσα όφσετ τροφοδοσίας φύλλων
en
sheet-fed offset press
es
máquina para impresión offset de hojas
fi
arkkioffsetkone
fr
presse offset à feuilles
it
macchina per stampa offset su fogli
nl
offset-vellenpers
sv
arkoffsettryckpress
master-papir til brug i off-set trykkemaskiner
de
Papier zum Vervielfaeltigen von Texten oder Zeichnungen auf Buero-Offset-maschinen
el
χαρτί για την αναπαραγωγή κειμένων σε μηχανές offset γραφείου
en
master for office-type offset machines
es
papel para reproducir textos en máquinas offset de oficina
fr
papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
it
carta per la riproduzione di testi o di disegni su macchine offset per ufficio
nl
papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik
pt
papel para reprodução de textos em máquinas offset de escritório
off-air call set-up
Electronics and electrical engineering
da
OACSU
de
Verbindungsaufbau ohne Sendung
,
Verbindungsaufbau ohne Sprechkanalbelegung
el
OACSU
,
αποκατάσταση κλήσης χωρίς κατάληψη καναλιού
en
OACSU
,
es
OACSU
,
establecimiento de la comunicación fuera del canal de conversación
,
establecimiento de llamadas sin transmisión radioélectrica
fi
yhteydenmuodostus ilman puhekanavavarausta
fr
OACSU
,
établissement d'une connexion sans émission
,
établissement de l'appel entièrement sur canal de signalisation dédié
,
établissement des appels hors émission
it
OACSU
,
instaurazione di connessione senza emissione
nl
OACSU
,
gespreksvoorbereiding buiten de uitzending
pt
OACSU
,
estabelecimento de uma comunicação sem emissão