Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
off-set
Building and public works
da
aftrapning
de
Abtreppung
,
Stufen der Rueckwand
el
αναβαθμός
en
step
es
rediente
fr
redan
it
gradone
,
risega
nl
versnijding
,
vertanding
off-set of accounts
TRANSPORT
da
gensidig afregning mellem jernbanerne
de
Bahnabrechnungsverkehr
,
gegenseitige Abrechnung der Eisenbahnen
el
αμοιβαία ρύθμιση λογαριασμών των σιδηροδρομικών δικτύων
en
clearance of railway accounts
,
es
liquidación de cuentas de ferrocarril
,
operaciones recíprocas
fr
opérations réciproques
,
règlement des décomptes du chemin de fer
it
liquidazione dei conti tra ferrovie
,
operazioni reciproche
nl
wederzijdse afrekening tussen Spoorwegen
off-set voltage
ENERGY
da
skiftespænding
de
Abgleichsspannung
el
τάση εξισορρόπησης
es
tensión de desplazamiento
fi
erojännite
fr
tension de décalage
it
tensione di scorrimento
nl
foutspanning
pt
tensão de deslocação
sv
offsetspänning
pulvériseur off-set
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
V-formet tallerkenharve
,
offset tallerkenharve
de
Doppelscheibenegge in V-Form
,
Offset-Scheibenegge
el
δισκοσβάρνα σχήματος V
,
παρεκκλίνουσα δισκοσβάρνα
en
A-type disc harrow
,
offset disc harrow
,
offset disk harrow
es
grada de discos excéntrica
,
rastra de tiro excéntrico
fr
cover-crop
,
pulvériseur cover-crop
,
pulvériseur déporté
,
pulvériseur en A
,
pulvériseur en V
,
pulvériseur offset
it
erpice a dischi disassato
,
erpice offset
nl
verstekschijveneg
pt
grade descentrada
set off
(glagol)
sl odpotovati,
odpotovati na,
odpraviti se,
odpravljati,
oditi,
odhajati,
iti,
kreniti,
odriniti,
napotiti se,
podati se,
posloviti se,
poslavljati,
mahniti jo,
mahati,
sprožiti,
sprožati,
povzročiti,
povzročati,
izzvati,
zanetiti
de begeben sich,
davongehen,
aufmachen sich,
anzetteln
sq vete,
dal,
nis,
ndaj,
kërcas
fr partir
hr otići,
odlaziti,
zaputiti se,
krenuti
set off
Communications
de
Abliegen
el
αποβαφή
,
μουτζούρωμα
en
offsetting
,
set off
es
maculado
,
manchado
fi
tahriminen
fr
maculage
nl
overzetten
pt
manchagem
,
set off
sv
avsättning
set off
Communications
Miscellaneous industries
da
makulere
,
smitte af
de
makulieren
,
verderben
,
vernichten
el
κακοτυπώνω
,
κηλιδώνω
,
λεκιάζω
,
λερώνω
,
μουτζουρώνω
en
smear
,
spot
,
stain
es
macular
,
manchar
fr
maculer
it
sbavare
,
sporcare
nl
smetten
,
vlekken
pt
macular
set-off between assets and liabilities
Business organisation
Accounting
de
Verrechnung zwischen Aktiv- und Passivposten
el
συμψηφισμός μεταξύ λογαριασμών ενεργητικού και παθητικού
es
compensación entre partidas de activo y de pasivo
fr
compensation entre des postes d'actif et de passif
lv
aktīvu un saistību savstarpēja dzēšana
nl
verrekening tussen actief- en passiefposten
set-off established at the time of declaration of the bankruptcy
LAW
de
bei Konkurseröffnung bereits erfolgte Aufrechnung
fr
compensation acquise lors du prononcé de la faillite
it
compensazione già avvenuta al momento della dichiarazione di fallimento
nl
compensatie welke plaatsheeft bij de faillietverklaring
Dostopnost