Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Richtzeit
en pick/pack time, set-up time, setting time, time required for picking and packing
rüsten
en prepare, set up, to adjust, to make ready, to prepare, to rig up, to rig, to scaffold, to set up, to tool up
Rüstzeit
en downtime, make ready time, makeup time, preparation time, preparatory time, set-up time, setting period, setting time, setting up time, setting up, setup time, tooling time
schaffen
en accomplish, cope with, create. to manage, create, establish, get, manage, succeed, to accomplish, to achieve, to bring about, to catch, to cause, to cope with, to create. to manage, to create, to establish, to found, to get s.o. down, to get someone down, to get, to handle, to make it, to make, to manage, to organize, to produce, to provide, to pull off, to put, to set up, to succeed, to take in, to take it out of s.o., to take it out of someone, to take it out of, to take, to work, work
schalten
en actuate, catch on, change gear, change gears, change, clear, clutch, commutate, comutate, connect in series, connect, control, disconnect, engage, engauge, feed, get it, index, operate, put the generator on the line, put the generator online, set-up the circuit, shift changer, shift gear, shift gears, shift, shunt, shut, start, switch over, switch, to actuate, to catch on, to change gear, to change gears, to change, to clear, to clutch, to commutate, to comutate, to connect in series, to connect, to control, to disconnect, to engage, to feed, to get it, to index, to insert, to operate, to place, to put the generator on the line, to put the generator online, to set-up the circuit, to shift changer, to shift gear, to shift gears, to shift, to shunt, to shut, to start, to switch over, to switch, to throw, to trip, to turn, to wire, trip, turn, wire