Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
set-up channel
Communications
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
opstillingskanal
el
κανάλι αποκατάστασης
es
canal de establecimiento
fr
voie d'établissement
it
canale di instaurazione
nl
kanaal voor het opzetten van een verbinding
pt
canal de estabelecimento
set-up child
LAW
de
unterschobenes Kind
en
supposititious child
fi
erehdyttämistarkoituksessa oikeana lapsena esitetty vaihdokas
fr
enfant supposé
it
neonato sostituito con un altro
nl
ondergeschoven kind
pt
filho falsamente apresentado como autêntico
set-up diagram
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Einstelldiagramm
el
διάγραμμα διάταξης
en
setup diagram
es
esquema de montaje
,
esquema de organización
fr
schéma de montage
it
diagramma di attrezzaggio
nl
instelschema
pt
diagrama de estrutura
sv
datorberedningsschema
set-up furrow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fure med høj ryg
,
kantstillet fure
de
steiler Furchenbalken
el
αυλάκι αναμόχλευσης
en
set-up ridge
es
surco levantado
fr
sillon dressé
it
fetta eretta
nl
steile grondbalk
,
steile ploegsnede
pt
rego reto
set-up transformer
Electronics and electrical engineering
da
overspændingstransformer
,
tillægstransformer
de
Aufwärtstransformator
,
Umspanner
el
μετασχηματιστής ανύψωσης της τάσης
es
transformador elevador
fr
transformateur survolteur
,
transformateur élévateur de tension
it
trasformatore survoltore
nl
voorschakeltransformator voor spanningsverhoging
pt
transformador elevador de tensão
standard bench mark in Germany,set up 1879 and transferred in 1912
da
normalhøjdepunkt
de
Normalhöhenpunkt
el
γερμανική υψομετρική αφετηρία δημιουργηθείσα το 1879
es
punto de altitud de referencia en Alemania
fi
peruskorkeuskiintopiste
,
pääkiintopiste
fr
point d'altitude de référence en Allemagne,fixé en 1879 et transféré en 1912
nl
standaard referentie-hoogtepunt
pt
ponto de altitude de referência na Alemanha fixado em 1879 e transferido em 1912
straight set-up furrow slice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubrudt fure
de
wendende Pflugfurche
el
γωνιώδες αυλάκι
en
solid unbroken furrow
,
unbroken furrow slice
es
banda de tierra levantada y sin desmoronar
,
lomo puntiagudo
fr
sillon anguleux
it
fetta eretta e non sminuzzata
nl
hoekige ploegsnede
pt
rego anguloso
telex set up procedure
Electronics and electrical engineering
da
procedure for etablering af telexforbindelse
el
διαδικασία αποκατάστασης τηλετυπικής επικοινωνίας
es
procedimiento de establecimiento de las comunicaciones télex
fi
kaukokirjoittimen viritysmenetelmä
fr
procédure d'établissement des communications télex
it
procedura di avvio della comunicazione telex
nl
procedure voor het opzetten van telexverbindingen
pt
procedimento de estabelecimento das comunicações telex
sv
telex initialiseringsprocedur
test set-up
Communications
da
test-opstilling
,
testkonfiguration
de
Prüfanordnung
,
Prüfkonfiguration
el
Διατάξεις δοκιμής
,
διάταξη δοκι μής
en
test configuration
,
es
configuración de prueba
,
disposición de la prueba
fi
testausjärjestely
,
testikokoonpano
fr
configuration d'essai
,
montage d'essai
it
configurazione di prova
nl
meetopstelling
,
testconfiguratie
,
testopstelling
pt
configuração de teste
,
disposição de teste
sv
provuppställning