Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shaker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ryster
de
Schuettler
,
Strohschuettler
el
διάταξη τινάγματος
en
straw rack
,
straw walker
es
sacudidor
fr
secoueur
it
scuotipaglia
,
scuotitore
nl
schudderzeef
pt
sacudidor
shaker
Natural and applied sciences
Chemistry
bg
клатачна машина
cs
třepačka
da
rysteanordning
de
Schüttler
el
συσκευή ανατάραξης
,
τάρακτρο
en
shaking device
,
shaking machine
es
agitador
et
loksuti
,
raputi
fi
ravistin
fr
dispositif d'agitation
,
dispositif de secouage
,
secoueur
ga
croiteoir
hu
rázógép
it
agitatore
lt
purtyklė
lv
kratīšanas ierīce
mt
xejker
nl
schudder
pl
wstrząsarka
pt
dispositivo de sacudimento
,
sacudidor
ro
agitator
,
dispozitiv de agitare
sl
stresalnik
sv
skakanordning
shaker
TRANSPORT
Building and public works
da
vibrator
el
δονητής
es
vibrador
fr
pot d'excitation
it
tavola di vibrazione
,
vibratore
nl
schudapparatuur
,
schudbeker
,
schudtoestel
pt
vibrador
sk
trepačka
sl
stresalnik
shaker
Health
da
poudreuse
de
Puderdose
el
δοχείο ταλκ
,
πουδριέρα
es
polvera
fr
poudreuse
it
contenitore per borotalco
nl
poederbus
Shaker
Mechanical engineering
de
elektrodynamische Vibrationsanlage
el
σύστημα παραγωγής κραδασμών
en
shaker
,
vibration facility
,
vibration generator
,
vibration indicator
es
instalación de vibración
,
vibrador
fi
sähködynaaminen tärinänilmaisin
fr
installation de vibration
it
dispositivo di vibrazione
nl
elektrodynamische triller
,
stuurschudder
pt
instalação de vibração
sv
vibrationsmätare
,
vibrator
shaker
Mechanical engineering
de
Vibrator
el
κραδαινόμενο δοχείο
,
συσκευή παραγωγής κραδασμών
en
vibration generator
,
vibrator
es
vibrador
fi
tärytin
fr
pot vibrant
it
vibratore
nl
stuurschudder
pt
vibrador
sv
vibrationsmätare
,
vibrator
shaker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vibrerende sorterebånd
de
Schütteltisch
el
δονούμενο τραπέζι
,
τραπέζι δονήσεων
en
shaking table
es
mesa vibratoria
fr
table de secouage
it
tavola di scuotimento
nl
schudtafel
pt
mesa vibrante
branch shaker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grenryster
de
Baumastschüttler
el
τινάκτης κλάδων
en
limb shaker
es
sacudidor de ramas
fr
secoueur de branches
it
scuotibranche
nl
takkenschudder
pt
sacudidor de ramos
cable shaker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kabelryster
,
lineryster
de
Seilschwinger
,
Seilschüttler
el
τινάκτης με παλαμάρια
,
τινάκτης με σχοινιά
es
sacudidor de cable
fr
secoueur à câbles
it
scuotitore a cavo
nl
draadschudder
pt
sacudidor de cabos
excentric shaker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
excentrisk ryster
,
ryster med excentrisk træk
de
Schüttler mit Exzenterantrieb
el
έκκεντρος τινάκτης
es
sacudidor excéntrico
fr
secoueur à excentrique
it
scuotitore ad eccentrico
nl
schudder met excentriek
pt
sacudidor de excêntricos