Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shear
da
skære
de
scheren
el
κουρεύω
,
ξυρίζω
es
cizalla
,
tijeras que se agarran con más de dos dedos
fi
leikata
fr
raser
,
tondre
it
ordire
,
tagliare
nl
poetsen
,
scheren
,
schuiven
pt
esbicar
,
laminar
,
tesourar
,
tosquiar
sv
skära
shear
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningsspænding
de
Scheren
,
Schubspannung
el
διάτμηση
es
cizallamiento
,
esfuerzo cortante
fi
leikkausjännitys
fr
cisaillement
,
contrainte de cisaillement
nl
afschuifdruk
pt
cisalhamento
sv
skjuvspänning
shear
da
vindvariation
de
Windscherung
el
διάσχιση του ανέμου
en
shear of wind
,
shear vector
,
wind shear
es
cizalladura del viento
fi
tuulishear
,
tuuliväänne
fr
cisaillement de vent
nl
windschering
pt
corte do vento
sv
vindskjuvning
shear
da
afklipning
,
forskydning
de
Abscheren
,
Schub
el
διάτμηση
en
shearing
es
cizalladura
,
cizallamiento
,
cortadura
fi
leikkaus
fr
cisaillement
it
taglio
nl
afschuiving
sv
skjuvning
shear
Building and public works
da
afstivende væg
de
Windscheibe
fr
mur de contreventement
it
paravento
nl
windverband
shear
Iron, steel and other metal industries
da
klippe
de
spanlos schneiden
el
διαμελίζω
,
διατέμνω
,
κόβω χωρίς απόβλητα
en
cut chiplessly
,
cut without stock removal
,
es
cizallar
,
cortar sin arranque de viruta
fi
leikata
fr
cisailler
,
découper
it
cesoiare
,
tagliare
nl
afknippen
,
knippen
pt
cortar
,
cortar chapa
,
cortar sem arranque de apara
sv
klippa
shear
Forestry
da
forskydning
de
Scheren
el
διάτμησις
es
corte
fr
cisaillement
it
taglio
nl
afschuiving
pt
corte
sv
spricka
angle between shear-wave probes
Technology and technical regulations
da
vinkel mellem lydhoveder
de
Winkel zwischen den Pruefkoepfen
el
γωνία μεταξύ των κεφαλών δοκιμής
en
angle between transverse probes
es
ángulo entre palpadores
fr
angle entre palpeurs
it
angolo fra le sonde
nl
instelhoek tussen zend-en ontvangtaster
pt
ângulo entre sondas
sv
vinkel mellan sökarna(vid tvåsökarsystem)
angle of shear
Iron, steel and other metal industries
da
forskydningen
,
forskydningsvinklen
de
Schub
el
παραμόρφωση διάτμησης
en
shear strain
es
cizallamiento
,
deformación por esfuerzo cortante
fi
siirrosliukuma
fr
glissement
nl
glijden
pt
deslizamento
sv
skjuvvinkel
anticyclonic shear
da
anticyklonal vindvariation
de
antizyklonale Windscherung
el
αντικυκλωνική διάσχιση
es
cizalladura anticiclónica
fi
antisyklonaalinen shear
fr
cisaillement anticyclonique
it
shear anticiclonico
nl
anticyclonale windschering
pt
corte anticiclónico
sv
anticyklonal vindskjuvning