Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continental shelf
(samostalnik)
sl kontinentalna polica,
celinska polica,
šelf
de Schelf,
Schelf
continental shelf
GEOGRAPHY
bg
континентален шелф
cs
kontinentální šelf
,
pevninský šelf
da
fastlandssokkel
,
kontinentalsokkel
de
Festlandsockel
,
Kontinentalschelf
el
ηπειρωτική πλάκα
,
υφαλοκρηπίδα
es
plataforma continental
et
mandrilava
fi
mannerjalusta
fr
plateau continental
ga
scairbh ilchríochach
it
piattaforma continentale
lt
žemyninis šelfas
mt
blata kontinentali
nl
continentaal plat
pl
szelf kontynentalny
pt
plataforma continental
ro
platformă continentală
,
platou continental
,
șelf
sk
kontinentálna plytčina
sl
celinska polica
,
kontinentalna polica
,
kontinentalni šelf
sv
kontinentalsockel
off-the-shelf
sl s prodajne police, konfekcijski, standardne izvedbe, ki ni izdelan po naročilu
off-the-shelf orders
sl naročila (z dobavo) na odpoklic, takoj dobavljiva naročila
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
da
protokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for fastgjorte platforme, der befinder sig på kontinentalsokkelen
de
Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
el
Πρωτόκολλο για την καταστολή παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας των σταθερών εγκαταστάσεων στην υφαλοκρηπίδα
en
Fixed Platform Protocol
,
es
Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
fi
mannerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva pöytäkirja
fr
Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
ga
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach
,
an Prótacal maidir le hArdáin Seasta
hu
Jegyzőkönyv a kontinentális ...
Protocol of 2005 to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
de
Protokoll von 2005 zum Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
el
Πρωτόκολλο του 2005 στο Πρωτόκολλο για την καταστολή των παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας σταθερών εξεδρών που ευρίσκονται στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα
fr
Protocole de 2005 au Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
it
protocollo 2005 del protocollo per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza delle piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentale
sk
Protokol z roku 2005 k protokolu o potláčaní protiprávnych činov proti bezpečnosti pevných plošín umiestnených na podmorskej plytčine
sl
Protokol iz leta 2005 k Protokolu za preprečevanje nezakonitih dejanj zoper varnost ploščadi, postavljenih na epikontinentalnem pasu