Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nesting shelf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nistregal
el
χωρίσματα για φωλιές
en
nesting box
,
es
nidal
fi
pesähylly
,
pesäkoppi
fr
cases à nids
it
cassetta per farvi il nido
nl
nest
pt
ninho
sv
redeshyllor
,
redesvåningar
power supply shelf
Information technology and data processing
da
strømforsyningschassis
de
Stromversorgungseinschub
,
Stromversorgungsrahmen
el
πλαίσιο τροφοδοσίας
es
cuadro de alimentación de energía
fi
teholähdehylly
fr
châssis d'alimentation
it
apparato di alimentazione
nl
voedingspaneel
pt
prateleira da alimentação
sv
kraftaggregat
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil
ENVIRONMENT
da
protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening som følge af udforskning og udnyttelse af kontinentalsoklen, havbunden og undergrunden
el
Πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου από τη ρύπανση που προκαλείται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλάσσιου βυθού και του υπεδάφους του
en
Offshore Protocol
,
es
Protocolo para la protección del Mediterráneo contra la contaminación resultante de la exploración y explotación de la plataforma continental, del fondo del mar y de su subsuelo
fi
pöytäkirja Välimeren suojelemisesta mannerjalustan sekä merenpohjan ja sen maaperän tutkimisesta ja hyväksikäytöstä johtuvalta pilaantumiselta
fr
Protocole "offshore"
,
Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol
ga
Prótacal maidir le cosaint na Meánmhara i gcoinne Truailliú a tharlódh mar thoradh ar Thaiscéalaíocht agus ar Shaothrú na Scairbhe Ilchr...
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
da
protokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for fastgjorte platforme, der befinder sig på kontinentalsokkelen
de
Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
el
Πρωτόκολλο για την καταστολή παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας των σταθερών εγκαταστάσεων στην υφαλοκρηπίδα
en
Fixed Platform Protocol
,
es
Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
fi
mannerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva pöytäkirja
fr
Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
ga
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach
,
an Prótacal maidir le hArdáin Seasta
hu
Jegyzőkönyv a kontinentális ...
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf
Defence
INDUSTRY
da
protokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for platforme på kontinentalsokkelen
de
Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
el
Πρωτόκολλο για την καταστολή των παράνοµων πράξεων κατά της ασφάλειας σταθερών εξεδρών που ευρίσκονται στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα
es
Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
fi
mannerjalustalla sijaitsevien kiinteiden lauttojen turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva pöytäkirja
fr
Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
it
Protocollo per la repressione dei reati diretti contro la sicurezza delle installazioni fisse sulla piattaforma continentale
nl
Protocol tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van vaste p...
rotary shelf dryer with recirculating air
de
Umluft-Tellertrockner
el
στεγνωτήρας περιστρεφομένων πλακών με κυκλοφορία αέρος
es
secadero de estantes rotatorios con circulación de aire
fi
kiertoilmalautaskuivain
fr
séchoir à circulation d'air avec plateaux tournants
it
essiccatore a piatti rotanti con circolazione d'aria
nl
droogapparaat met draaiende schotels en luchtcirculatie
pt
secador rotacional com recirculação de ar
sv
tallrikstork med luftrecirkulation
seat shelf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sitzregal
el
περιστερώνας με χωρίσματα
es
estante de asiento
fi
istumahylly
fr
colombier à cases
it
scaffale a box
,
scaffale di poste
nl
zitplaatsrek
,
zitplank
pt
pombal de cacifos
sv
sitthylla
secondary shelf
Information technology and data processing
da
sekundær hylde
de
Sekundärrahmen
el
δευτερεύον πλαίσιο
es
cuadro secundario
fi
sekundaarinen hylly
,
sekundaarinen kehys
fr
alvéole secondaire
it
telaio secondario
nl
secundair paneel
pt
prateleira secundária
sv
sekundärhyllplan
shelf angle
Mechanical engineering
Building and public works
da
understøtningsvinkel
de
Auflagerwinkel
,
Neigungswinkel
el
γωνία αποκλίσεως
,
τόξο επικαλύψεως
es
ángulo de asiento
fi
kulmatuki
fr
cornière d'appui
,
cornière de support
it
angolare di appoggio
nl
hellingshoek
,
opstellingshoek
pt
ângulo de apoio
sv
uppslagsvinkel