Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secondary shelf
Information technology and data processing
da
sekundær hylde
de
Sekundärrahmen
el
δευτερεύον πλαίσιο
es
cuadro secundario
fi
sekundaarinen hylly
,
sekundaarinen kehys
fr
alvéole secondaire
it
telaio secondario
nl
secundair paneel
pt
prateleira secundária
sv
sekundärhyllplan
shelf access equipment
Mechanical engineering
da
reolstabler
de
Regalbediengerät
,
Regalförderzeug
fr
appareil de desserte des rayonnages
it
dispositivo di scaffali
nl
orderpicker
shelf angle
Mechanical engineering
Building and public works
da
understøtningsvinkel
de
Auflagerwinkel
,
Neigungswinkel
el
γωνία αποκλίσεως
,
τόξο επικαλύψεως
es
ángulo de asiento
fi
kulmatuki
fr
cornière d'appui
,
cornière de support
it
angolare di appoggio
nl
hellingshoek
,
opstellingshoek
pt
ângulo de apoio
sv
uppslagsvinkel
shelf buffer
Information technology and data processing
da
hyldebuffer
de
Einschub-Puffer
es
memoria tampón de cuadro
fi
hyllypuskuri
,
telinepuskuri
fr
tampon d'alvéole
nl
ruifopslag
shelf catalogue
Documentation
da
hyldeliste
de
Regalkatalog
,
Standortkatalog
el
τοπογραφικός κατάλογος
en
shelflist
,
topographical catalogue
es
catálogo topográfico
fi
paikkaluettelo
fr
catalogue topographique
it
catalogo topografico
nl
standcatalogus
sv
hyllista
shelf freezer
Mechanical engineering
da
hyldefryser
de
Hordengefriereinrichtung
el
καταψύκτης με ράφια
fi
hyllypakastin
fr
congélateur à étagères
it
congelatore a ripiani
nl
vriezer met gekoelde rekken
pt
congelador de prateleiras
sv
hyllfrys
shelf guide
da
hyldeliste
de
Fachbezeichnung an Büchergestellen
el
πανό-οδηγός βιβλιοθήκης
es
cartela indicadora de materia
fi
hyllyopaste
fr
pancarte de matière
it
vedetta di segnalazione della materia
nl
onderwerpsopschrift
pt
tabela de matérias
sv
orienteringstavla
shelf life
bg
срок на съхранение
,
срок на трайност
cs
doba skladovatelnosti
da
lagerholdbarhed
,
lagerstabilitet
,
lagringsholdbarhed
,
levetid under oplagring
de
Haltbarkeit
,
Lagerbeständigkeit
,
Lagerfähigkeit
,
Lagerlebensdauer
,
Lagerzeit
el
διάρκεια αποθήκευσης
,
διάρκεια αποθήκευσης προϊόντος
,
διάρκεια ζωής προϊόντος
,
χρονικό όριο αποθήκευσης
,
χρόνος διατηρήσεως εν αποθηκεύσει
,
χρόνος κατά την αποθήκευση
en
storage life
es
vida en almacenamiento
,
vida útil de almacenamiento
et
kõlblikkusaeg
,
säilivusaeg
fi
hyllyikä
,
säilyvyysaika
,
varastoimisaika
,
varastointi-ikä
,
varastointikestävyys
fr
durée de stockage
,
durée de validité
,
durée de vie en stock
,
durée de vie en stockage
,
durée limite de stockage
,
durée maximale de conservation
,
délai de conservation
,
période de stockage sans contrôle
,
vie de stockage
ga
seilfré
it
durata a magazzino
,
durata di conservazione
lt
laikymo trukmė
mt
żmien tal-ħżin
nl
bewaartijd
,
houdbaarheidsperiode
,
levensduur bij opslag
,
opslag-levensduur
,
opslaglevensduur
,
stockeerduur
pl
okres przechowywania
, ...
shelf life
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
holdbarhedstid
de
Haltbarkeitsdauer
en
shelf-life
fi
hyllyikä
,
säilyvyysaika
fr
date limite de vente
,
durée de conservation
,
durée de stockage
,
durée de vie en conditions autres qu'opérationnelles
,
durée de vie en magasin
it
termine di deperibilità
nl
houdbaarheidstermijn
pt
prazo de durabilidade
shelf life
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holdbarhed
,
holdbarhedstid
de
Frist für die Verwendbarkeit
,
Haltbarkeitsdauer
,
Haltbarkeitsfrist
el
χρόνος αποθηκεύσεως
en
storage life
fi
kelpoisuusaika
,
säilyvyys
fr
durée de conservation
it
conservabilità
,
durata di conservazione in magazzino
mt
ħajja tal-prodott fuq l-ixkaffa
pl
długość okresu przechowywania
pt
período de conservação
sv
hållbarhetstid