Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seat shelf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sitzregal
el
περιστερώνας με χωρίσματα
es
estante de asiento
fi
istumahylly
fr
colombier à cases
it
scaffale a box
,
scaffale di poste
nl
zitplaatsrek
,
zitplank
pt
pombal de cacifos
sv
sitthylla
secondary shelf
Information technology and data processing
da
sekundær hylde
de
Sekundärrahmen
el
δευτερεύον πλαίσιο
es
cuadro secundario
fi
sekundaarinen hylly
,
sekundaarinen kehys
fr
alvéole secondaire
it
telaio secondario
nl
secundair paneel
pt
prateleira secundária
sv
sekundärhyllplan
shelf angle
Mechanical engineering
Building and public works
da
understøtningsvinkel
de
Auflagerwinkel
,
Neigungswinkel
el
γωνία αποκλίσεως
,
τόξο επικαλύψεως
es
ángulo de asiento
fi
kulmatuki
fr
cornière d'appui
,
cornière de support
it
angolare di appoggio
nl
hellingshoek
,
opstellingshoek
pt
ângulo de apoio
sv
uppslagsvinkel
shelf buffer
Information technology and data processing
da
hyldebuffer
de
Einschub-Puffer
es
memoria tampón de cuadro
fi
hyllypuskuri
,
telinepuskuri
fr
tampon d'alvéole
nl
ruifopslag
shelf catalogue
Documentation
da
hyldeliste
de
Regalkatalog
,
Standortkatalog
el
τοπογραφικός κατάλογος
en
shelflist
,
topographical catalogue
es
catálogo topográfico
fi
paikkaluettelo
fr
catalogue topographique
it
catalogo topografico
nl
standcatalogus
sv
hyllista
shelf definition file
Information technology and data processing
el
αρχείο ορισμού ραφιού
es
fichero de cuadros de bastidor
fi
hyllyn määrittelytiedosto
fr
dossier de l'alvéole
it
documentazione di descrizione di scaffale
nl
celdefinitiefile
pt
ficheiro de descrição dos quadros de bastidor
shelf guide
da
hyldeliste
de
Fachbezeichnung an Büchergestellen
el
πανό-οδηγός βιβλιοθήκης
es
cartela indicadora de materia
fi
hyllyopaste
fr
pancarte de matière
it
vedetta di segnalazione della materia
nl
onderwerpsopschrift
pt
tabela de matérias
sv
orienteringstavla
shelf life
bg
срок на съхранение
,
срок на трайност
cs
doba skladovatelnosti
da
lagerholdbarhed
,
lagerstabilitet
,
lagringsholdbarhed
,
levetid under oplagring
de
Haltbarkeit
,
Lagerbeständigkeit
,
Lagerfähigkeit
,
Lagerlebensdauer
,
Lagerzeit
el
διάρκεια αποθήκευσης
,
διάρκεια αποθήκευσης προϊόντος
,
διάρκεια ζωής προϊόντος
,
χρονικό όριο αποθήκευσης
,
χρόνος διατηρήσεως εν αποθηκεύσει
,
χρόνος κατά την αποθήκευση
en
storage life
es
vida en almacenamiento
,
vida útil de almacenamiento
et
kõlblikkusaeg
,
säilivusaeg
fi
hyllyikä
,
säilyvyysaika
,
varastoimisaika
,
varastointi-ikä
,
varastointikestävyys
fr
durée de stockage
,
durée de validité
,
durée de vie en stock
,
durée de vie en stockage
,
durée limite de stockage
,
durée maximale de conservation
,
délai de conservation
,
période de stockage sans contrôle
,
vie de stockage
ga
seilfré
it
durata a magazzino
,
durata di conservazione
lt
laikymo trukmė
mt
żmien tal-ħżin
nl
bewaartijd
,
houdbaarheidsperiode
,
levensduur bij opslag
,
opslag-levensduur
,
opslaglevensduur
,
stockeerduur
pl
okres przechowywania
, ...
shelf life
bg
стабилност
cs
doba použitelnosti
da
holdbarhed
,
opbevaringstid
de
Dauer der Haltbarkeit
,
Lagerbeständigkeit
el
διάρκεια ζωής
es
período de validez
et
kõlblikkusaeg
fi
kelpoisuusaika
fr
durée de conservation
ga
seilfré
it
durata di conservazione
,
durata di stabilità
,
periodo di stabilità
,
periodo di validità
lt
laikymo terminas
,
tinkamumo vartoti laikas
mt
perjodu ta' stabilità
nl
houdbaarheid
pl
okres trwałości
pt
duração da estabilidade
ro
perioadă de valabilitate
sk
čas použiteľnosti
sl
rok uporabnosti
sv
hållbarhet
shelf-life of banana
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holdbarhed af bananer
de
Haltbarkeit der Bananen
el
χρόνος συντήρησης σε ράφια
es
conservación en ventanilla
,
conservación sobre estantes
fi
banaanin säilyvyys
fr
durée de conservation en étalage
nl
uitstallingsduur van bananen
sv
hållbarhet hos banan
Dostopnost