Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assay in the release and shelf-life specification
de
Prüfung der Abgabe- und Haltbarkeitsspezifikation
assay specification at the end of shelf-life
de
Spezifikationen für die Analyseergebnisse bei Ablauf der Haltbarkeitsdauer
extended-shelf-life milk
Processed agricultural produce
Foodstuff
en
ESL milk
,
fr
lait ESL
,
lait à durée de conservation allongée
film shelf life
de
Verwendungszeitraum
es
caducidad del contenedor de películas
fr
durée de conservation
it
durata di conservazione(in magazzino)di una pellicola
proposed shelf life
da
anbefalet holdbarhed
de
vorgeschlagene Dauer der Haltbarkeit
el
προτεινόμενη διάρκεια ισχύος
fr
durée proposée de stabilité
it
durata proposta di stabilità
nl
aanbevolen bewaartijd
shelf life
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holdbarhed
,
holdbarhedstid
de
Frist für die Verwendbarkeit
,
Haltbarkeitsdauer
,
Haltbarkeitsfrist
el
χρόνος αποθηκεύσεως
en
storage life
fi
kelpoisuusaika
,
säilyvyys
fr
durée de conservation
it
conservabilità
,
durata di conservazione in magazzino
mt
ħajja tal-prodott fuq l-ixkaffa
pl
długość okresu przechowywania
pt
período de conservação
sv
hållbarhetstid
shelf life
AGRI-FOODSTUFFS
INDUSTRY
da
holdbarhedstid
de
Haltbarkeitsdauer
en
shelf-life
fi
hyllyikä
,
säilyvyysaika
fr
date limite de vente
,
durée de conservation
,
durée de stockage
,
durée de vie en conditions autres qu'opérationnelles
,
durée de vie en magasin
it
termine di deperibilità
nl
houdbaarheidstermijn
pt
prazo de durabilidade
shelf life
bg
срок на съхранение
,
срок на трайност
cs
doba skladovatelnosti
da
lagerholdbarhed
,
lagerstabilitet
,
lagringsholdbarhed
,
levetid under oplagring
de
Haltbarkeit
,
Lagerbeständigkeit
,
Lagerfähigkeit
,
Lagerlebensdauer
,
Lagerzeit
el
διάρκεια αποθήκευσης
,
διάρκεια αποθήκευσης προϊόντος
,
διάρκεια ζωής προϊόντος
,
χρονικό όριο αποθήκευσης
,
χρόνος διατηρήσεως εν αποθηκεύσει
,
χρόνος κατά την αποθήκευση
en
storage life
es
vida en almacenamiento
,
vida útil de almacenamiento
et
kõlblikkusaeg
,
säilivusaeg
fi
hyllyikä
,
säilyvyysaika
,
varastoimisaika
,
varastointi-ikä
,
varastointikestävyys
fr
durée de stockage
,
durée de validité
,
durée de vie en stock
,
durée de vie en stockage
,
durée limite de stockage
,
durée maximale de conservation
,
délai de conservation
,
période de stockage sans contrôle
,
vie de stockage
ga
seilfré
it
durata a magazzino
,
durata di conservazione
lt
laikymo trukmė
mt
żmien tal-ħżin
nl
bewaartijd
,
houdbaarheidsperiode
,
levensduur bij opslag
,
opslag-levensduur
,
opslaglevensduur
,
stockeerduur
pl
okres przechowywania
, ...
shelf life
bg
стабилност
cs
doba použitelnosti
da
holdbarhed
,
opbevaringstid
de
Dauer der Haltbarkeit
,
Lagerbeständigkeit
el
διάρκεια ζωής
es
período de validez
et
kõlblikkusaeg
fi
kelpoisuusaika
fr
durée de conservation
ga
seilfré
it
durata di conservazione
,
durata di stabilità
,
periodo di stabilità
,
periodo di validità
lt
laikymo terminas
,
tinkamumo vartoti laikas
mt
perjodu ta' stabilità
nl
houdbaarheid
pl
okres trwałości
pt
duração da estabilidade
ro
perioadă de valabilitate
sk
čas použiteľnosti
sl
rok uporabnosti
sv
hållbarhet