Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine for shelling peas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til at bælge ærter
de
Maschine zum Enthuelsen von Erbsen
el
μηχανή αφαίρεσης του λοβού των μπιζελιών
es
máquina de desvainar guisantes
fr
machine à écosser les pois
it
macchina per sbaccellare i piselli
nl
dopmachine voor erwten
,
erwtendopmachine
pt
máquina de descascar ervilhas
self-shelling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk afskalning
,
automatisk kørning
,
automatisk ribning
,
automatisk tærskning
de
Selbst-Entkörnung
el
αυτοεκκοκκισμός
es
autodesgranado
,
autodesgrane
fr
auto-égrenage
it
autosgranatura
nl
vanzelf loskomen van de korrels uit de aren
pt
autoescarolamento
shelling facility for dry fruit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anlæg til afskalning af tørret frugt
de
Betrieb zum Schälen von Trockenobst
es
planta para descascarado de frutos secos
fr
établissement de décorticage de fruits secs
it
impianto per la sgusciatura di frutta secca
nl
bedrijf voor het schillen van gedroogde vruchten
pt
unidade de descasque de fruta seca
shelling pea
da
skalært
,
ærter med bælg
de
Palerbse
,
Pflückererbse
,
Schalerbse
el
μπιζέλι λείο
,
πίσο με κέλυφος
en
Shelling peas
,
garden peas
,
green peas
,
round seeded pea
,
smooth pea
es
guisante liso
fi
silpoherne
fr
petits-pois
,
pois lisse
,
pois potager
,
pois à écosser
it
piselli da sgranare
,
pisello da granella
,
pisello da sgranare
lt
gliaudomieji žirniai
,
žalieji žirneliai
nl
doperwt
,
doperwten
,
ronde erwt
pt
ervilhas em vagem
sv
spritärt