Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"short form" audit report
FINANCE
da
kort revisionsprotokol
de
BestV
,
Bestätigungsvermerk
el
σύντομη έκθεση ελέγχου
es
informe de auditoría abreviado
fi
lyhytmuotoinen tilintarkastuskertomus
fr
rapport d'audit court
it
relazione di revisione in forma breve
nl
accountantsverslag in korte vorm
pt
relatório de auditoria "em forma breve"
sv
"kort" revisionsberättelse
1 short ton-acre
Technology and technical regulations
da
1 ton pr.hektar
,
t/ha
de
1 Tonne pro Hektar
,
t-ha
el
t/ha
,
τόννος ανά εκτάριο
en
1 ton-acre
es
1 tonelada por hectárea
,
t/ha
fr
1 tonne par hectare
,
t-ha
it
1 tonnellata per ettaro
,
t-ha
adjustable short circuit
Electronics and electrical engineering
da
stempel
de
Kolben
,
verstellbarer Kurzschlußschieber
el
έμβολο σε ρυθμιζόμενο βραχυκύκλωμα
en
piston
,
plunger
es
cortocircuito ajustable
,
pistón
et
kolb
fi
oikosulkumäntä
fr
court-circuit mobile
,
piston
,
plongeur
it
corto circuito mobile
,
pistone
nl
kortsluitzuiger
pt
curto-circuito móvel
,
pistão
sv
kolv
Aktien-Short-Position
FINANCE
Insurance
bg
къса позиция в акции
cs
krátká akciová pozice
da
kort aktieposition
el
αρνητική θέση μετοχης
,
θέση πώλησης μετοχής
en
short equity position
es
posición corta en acciones
et
lühike aktsiapositsioon
fi
lyhyeksi myyty osakepositio
fr
position courte en actions
hr
kratka pozicija u vlasničkim vrijednosnim papirima
hu
rövid részvénypozíció
it
posizione corta in titoli di capitale
lt
trumpoji nuosavybės pozicija
lv
īsā kapitāla vērtspapīru pozīcija
mt
pożizzjoni qasira ta’ ekwità
nl
korte positie in aandelen
pl
krótka pozycja
pt
posição curta em ações
ro
poziție scurtă
sk
krátka akciová pozícia
sl
kratka pozicija lastniških vrednostnih papirjev
sv
kort aktieposition
aperiodic component of short-circuit current
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsstrømmens aperiodiske komponent
de
Gleichstromanteil des Stoßkurzschlußstromes
el
συνεχής συνιστώσα του ρεύματος βραχυκύκλωσης
es
componente aperiódica de una corriente de cortocircuito
fi
oikosulkuvirran tasakomponentti
fr
composante apériodique d'un courant de court-circuit
it
componente aperiodica della corrente di corto circuito
nl
aperiodieke component van een kortsluitstroom
pt
componente aperiódica de uma corrente de curto-circuito
sv
kortslutningsströmmens aperiodiska komponent
apparatus for measuring short time intervals
Technology and technical regulations
da
apparat til måling af korte tidsintervaller
de
Kurzzeitmesser
,
Zaehler fuer kleine Zeitintervalle
el
μετρητής κλασμάτων ή διαστημάτων του χρόνου
,
μετρητής μικρών χρονικών διαστημάτων
fr
compteur de fractions ou d'intervalles de temps
,
compteur de temps courts
it
contatore di frazione o di intervalli di tempo
,
contatore di tempi corti
nl
tijdintervalmeter
pt
contadores de frações ou intervalos de tempo
,
contadores de tempos curtos
Argentine short-fin squid
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
argentinsk blæksprutte
de
Argentinischer Kurzflossenkalmar
el
θράψαλο της Αργεντινής
es
pota argentina
fi
argentiinankalmari
fr
encornet rouge argentin
it
totano
,
totano atlantico
la
Illex argentinus
nl
Argentijnse rode pijlinktvis
pt
pota-argentina
sv
argentinsk bläckfisk
armature short-circuit
Mechanical engineering
Building and public works
da
anker-kortslutning
de
Anker-Kurzschluss
,
Laeufer-Kurzschluss
,
Rotor-Kurzschluss
el
βραχυκύκλωμα δρομέα
es
corto-circuito en el rotor
fi
ankkurin oikosulku
fr
court-circuit d'induit
it
cortocircuito della armatura
nl
kortsluiting in het anker
pt
curto-circuito no rotor
sv
ankarkortslutning
,
rotorkortslutning
assigned short position
FINANCE
de
ausgeloste Short-Position
fr
position courte assignée
it
posizione short assegnata
benefiting in the short term from differences
FINANCE
da
at få fordel af forskelle pa kort sigt
de
Unterschiede kurzfristig nutzen
el
επωφελούμαι βραχυπρόθεσμα από διαφορές
es
beneficiarse a corto plazo de variaciones
fr
profiter à court terme des écarts
it
beneficiare a breve termine di differenze
,
beneficiare a breve termine di variazioni
nl
op korte termijn voordeel behalen uit verschil
pt
beneficiar a curto prazo de diferenças