Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shunting route
TRANSPORT
da
rangertogvej
de
Rangierfahrstraße
,
Rangierstraße
el
σιδηρογραμμή "μανούβρας"
es
itinerario de maniobra
fi
aseman järjestelyrataosa
fr
itinéraire de manoeuvre
ga
siúntród
it
dispositivo antipattinamento
,
dispositivo antislittamento
nl
rangeerspoor
,
rangeerweg
pt
itinerário de manobra
sv
växlingsväg
shunting signal
Communications
TRANSPORT
da
rangersignal
de
Rangiersignal
el
σήμα ελιγμών
es
señal de maniobra
fr
signal de manoeuvre
it
segnale di manovra
nl
rangeersein
,
rangeersignaal
pt
sinal de manobra
shunting speed
TRANSPORT
da
rangeringshastighed
de
Ablaufgeschwindigkeit
el
ταχύτητα αποσύνδεσης
es
velocidad de descomposición
fr
vitesse de débranchement
it
velocità di scomposizione
,
velocità di smistamento
nl
afloopsnelheid
,
uitrangeersnelheid
pt
velocidade de decomposição
shunting test of a wagon
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
sammenstødsprøvning
de
Auflaufversuch eines Wagens
el
δοκιμή φορτηγού βαγονιού σε πρόσκρουση
es
ensayo al choque de un vagón
fr
essai de tamponnement d'un wagon
it
prova di tamponamento di un carro
nl
stootproef met een wagen
shunting-tractor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
rangertraktor
de
Schubschlepper
es
de empuje
fr
pousseur
it
spintore
nl
duwtrekker
pt
trator de manobra
shunting yard
ENVIRONMENT
da
rangerbanegård
,
rangerstation
de
Rangierbahnhof
el
χώρος (σταθμός ελιγμών
,
χώρος (σταθμός) ελιγμών
es
estación de maniobras
fi
ratapiha
fr
gare de triage
it
area di smistamento
nl
rangeerterrein
pt
estação de manobra
,
estação de recolha
sv
växlingsbangård; rangerbangård
shunting yard
TRANSPORT
da
omrangeringsstation
,
rangerstation
de
Umstellbahnhof
el
σταθμός ελιγμών
en
switching yard
es
estación de maniobra
fr
gare de manoeuvre
it
stazione di manovra
nl
stopstation voor in-en uitzetten van wagens door de trein
pt
estação de manobra
step of field shunting
Electronics and electrical engineering
da
feltsvækningstrin
de
Feldschwächungsstufe
el
βαθμίδα εξασθένησης του πεδίου
en
step of field weakening
es
posición de shuntaje reducido
fr
cran de shuntage réduit
it
tacca dello shuntaggio ridotto
nl
veldverzwakkingstrap