Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slide shutter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rensehane
de
Auslasshahn des Reinigungskastens
el
δικλείδα εκκένωσης ατμοπαγίδας
,
δικλείδα εκκένωσης συμπυκνωτή
en
bleed valve
,
purge-cock
,
slide trap
es
compuerta de vaciado
,
grifo de purga
,
válvula de purgado
fr
vanne de vidange de l'épurateur
it
saracinesca di scarico del purificatore
nl
condensaftapkraan
pt
válvula de esvaziamento do purificador
sliding shutter
Electronics and electrical engineering
da
glidekortslutningsafslutning
de
Kurzschlußschalter
,
zuschaltbarer Kurzabschluß
,
zuschaltbarer Kurzschluß
es
obturador de guillotina
fi
liukusuljin
fr
obturateur à guillotine
it
otturatore a ghigliottina
nl
kortsluitschuif
pt
obturador de guilhotina
sv
slutare
stairway shutter
TRANSPORT
de
Treppenklappe
es
tapa móvil de la escalera
fi
portaikon oviluukku
fr
volet mobile d'escalier
it
portellino di chiusura della scaletta
synchroflash tip (lens-shutter assembly)
Natural and applied sciences
de
Synchroblitzlichtbuchse
fr
douille du flash synchronisé (ensemble objectif-obturateur)
to shutter
Communications
Building and public works
da
forskalle
de
verschalen
el
επικαλύπτω
,
επιστρώνω όψη
,
καλουπώνω
en
to face
,
es
encofrar
fi
vuorata
fr
coffer
it
casserare
nl
bekisten
sv
klä in
ventilating shutter
Mechanical engineering
da
luftklap
de
Luftklappe
,
Lüftungsklappe
el
διάφραγμα αερισμού
,
θυρίδα αερισμού
es
ventanillo de ventilación
fr
volet d'aération
it
sportello d'aerazione
nl
ventilatieschuif
ventilating shutter
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ventilationsskyder
de
Lüftungsflügel
,
Wagenlüftungsflügel
el
θυρίδα αερισμού της σκευοφόρου
,
θυρίδα αερισμού του οχήματος
es
trampilla de furgón
,
trampilla de vagón
,
ventanilla de furgón
,
ventanilla de vagón
fr
volet de fourgon
,
volet de wagon
it
sportello di bagaglio
,
sportello di carro
nl
ventilatieschuif
pt
ventilador de furgão
,
ventilador de vagão
Dostopnost