Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
single cylinder machine
da
maskine med én cylinder
de
Schoendruckmaschine
el
μηχανή μονής εκτύπωσης
es
máquina de imprimir de un solo cilindro y que, en una o dos vueltas, imprime un solo lado de la hoja
fr
machine en blanc
it
macchina in bianco
nl
eentoerenpers
,
machine met een cilinder
,
stopcilinderpers cilinderdrukpers welke in een of in twee omwentelingen of toeren het papier aan een zijde bedrukt
,
tweetoerenpers
pt
máquina de um cilindro
single cylinder machine
da
encylindret maskine
,
enkeltcylindermaskine
de
einfache Schnellpresse
es
máquina de un solo cilindro
fr
machine en blanc
single cylinder machine for articles of hosiery
Technology and technical regulations
da
maskine med enkelt cylinder til strikvarer
de
Einzylinder-Rundstrickmaschine
el
μονοκύλινδρη-μονόπλακη μηχανή για είδη καλτσοποιίας
es
telar para artículos de calcetería de cilindro simple
fi
yksisylinterinen sukkakone
fr
métier pour articles chaussants à simple cylindre
pt
tear de malha de cilindro único para meias e peúgas
sv
strumpautomat med en cylinder
single cylinder motor
Mechanical engineering
da
encylindret motor
de
Einzylinder-Motor
el
μονοκύλινδρος κινητήρας
en
one-cylinder engine
,
es
motor de un cilindro
,
motor monocilíndrico
fr
moteur monocylindrique
,
moteur à un cylindre
it
motore monocilindrico
nl
ééncilindermotor
pt
motor de um cilindro
,
motor monocilíndrico
single-cylinder piston pump
Mechanical engineering
da
eencylindret plungerpumpe
de
Einzylinder-Kolben/pumpe
el
αντλία μονοκυλινδρικού εμβόλου
es
pompa a pistón monocilíndrica
fi
yksisylinterinen mäntäpumppu
fr
pompe à piston monocylindrique
it
bomba de piston monocilindrica
nl
eencilinderzuigerpomp
pt
bomba de pistões monocilíndrica
sv
encylindrig kolvpump
single-cylinder willey
da
balleåbner
,
einfach-cotonia
,
de
Einfach-Cotonia
el
μονοκύλινδρος λύκος
en
single-cylinder willey
es
depurador de lana simple
fi
yksisylinterinen avauskone
fr
loup monocylindrique
,
loup monofonture
,
loup à un cylindre
it
battitoio a cilindro unico
nl
één-cylinder scheurwolf
pt
abridor de lã com um cilindro
sv
balöppnare
,
single-cylinder willey
single day-ahead coupling
cs
jednotné propojení denních trhů
de
einheitliche Day-Ahead-Marktkopplung
es
acoplamiento diario único
,
acoplamiento único del mercado diario
et
ühtne järgmise päeva turu mehhanism
fi
yhteenkytketyt vuorokausimarkkinat
ga
cúpláil amháin lá roimh ré
hr
jedinstveno povezivanje tržišta dan unaprijed
it
coupling unico del giorno prima
lt
bendras kitos paros prekybos rinkų susiejimas
lv
vienota nākamās dienas tirgus sasaistīšana
mt
akkoppjament singolu ta’ ġurnata bil-quddiem
nl
eenvormige day-aheadkoppeling
pl
jednolite łączenie rynków dnia następnego
pt
acoplamento único do mercado diário
ro
cuplare unică a piețelor pentru ziua următoare
sl
enotno spajanje trgov za dan vnaprej
sv
gemensam dagen före-koppling
single day free of duty
bg
един свободен ден
cs
jednotlivý den volna
de
einzelner dienstfreier Tag
el
μία ολόκληρη ημέρα χωρίς καθήκοντα
es
día solo libre de actividad
et
üksik vaba päev
fi
yksittäinen vapaapäivä
fr
jour isolé sans service
ga
lá amháin saor ó dhualgas
hr
jedan dan bez dužnosti
it
singolo giorno libero dal servizio
lt
viena poilsio diena
pl
pojedynczy dzień wolny od służby
pt
dia livre de serviço
ro
o singură zi liberă de atribuțiuni de serviciu
,
zi liberă
sk
jeden deň mimo službu
sv
en enstaka ledig dag