Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activity destined to structure the single market
da
aktivitet,der skal strukturere enhedsmarkedet
de
Tätigkeit zur Strukturierung des Binnenmarktes
es
actividad destinada a estructurar el gran mercado
fr
activité destinée à structurer le grand marché
it
attività destinata a strutturare il grande mercato
nl
activiteit die bijdraagt tot de structurering van de interne markt
pt
atividade destinada a estruturar o grande mercado
Ad hoc Working Party on the Single Resolution Mechanism
EUROPEAN UNION
bg
работна група аd hoc „Единен механизъм за преструктуриране“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro jednotný mechanismus pro řešení krizí
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Den Fælles Afviklingsmekanisme
de
Ad-hoc-Gruppe "Einheitlicher Abwicklungsmechanismus"
el
ad hoc Ομάδα για τον Ενιαίο Μηχανισμό Εξυγίανσης
en
AHWP on SRM
,
es
Grupo ad hoc «Mecanismo Único de Resolución»
et
ajutine ühtse kriisilahenduskorra töörühm
,
ajutine ühtse kriisilahendusmehhanismi töörühm
fi
yhteistä kriisinratkaisumekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique
ga
Meitheal ad hoc maidir leis an Sásra Aonair Réitigh
hr
Ad hoc radna skupina za jedinstveni sanacijski mehanizam
it
gruppo ad hoc "Meccanismo di risoluzione unico"
lt
Bendro pertvarkymo mechanizmo ad hoc darbo grupė
lv
Vienotā noregulējuma mehānisma jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma Ad hoc dwar il-Mekkaniżmu Uniku ta' Riżoluzzjoni
nl
Ad-hocgroep gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme
pl
grupa robocza ad hoc ds. jednolit...
A Digital Single Market Strategy for Europe
Communications
Information technology and data processing
el
Στρατηγική για την ψηφιακή ενιαία αγορά
en
Digital Single Market Strategy
et
Euroopa digitaalse ühtse turu strateegia
,
digitaalse ühtse turu strateegia
fi
digitaalisten sisämarkkinoiden strategia
fr
stratégie pour un marché unique numérique
,
stratégie pour un marché unique numérique en Europe
hu
Európai digitális egységes piaci stratégia
,
a digitális egységes piacra vonatkozó európai stratégia
,
digitális egységes piaci stratégia
it
strategia per il mercato unico digitale
nl
strategie voor een digitale eengemaakte markt
,
strategie voor een digitale eengemaakte markt voor Europa
pl
Strategia jednolitego rynku cyfrowego dla Europy
pt
Estratégia para o Mercado Único Digital na Europa
ro
Strategia privind piața unică digitală pentru Europa
sl
strategija za enotni digitalni trg
,
strategija za enotni digitalni trg za Evropo
sv
strategi för den digitala inre marknaden
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening
Iron, steel and other metal industries
da
man skelner mellem : direkte, enkelt- og dobbeltheardning
de
man unterscheidet zwischen Direkt-,Einfach-und Doppelhaerten
es
se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble
fr
on distingue la trempe directe, la trempe simple et la trempe double
it
si distingue fra la tempra diretta, semplice e doppia
nl
men onderscheidt directe, enkelvoudige en dubbele harding
pt
distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
adjusted under a single proportional rule
FINANCE
de
nach einer einheitlichen Quote berichtigt
fr
régularisation sous une cote unique
adoption of the ecu as a single currency
FINANCE
da
indføre ecuen som eneste valutaenhed
de
Einführung des Ecu als einheitliche Währung
el
καθιέρωση του Ecu ως ενιαίου νομίσματος
es
adopción del ecu como moneda única
fr
adoption de l'écu comme monnaie unique
it
adottare l'ecu come moneta unica
nl
invoering van de ecu als enige munt
pt
adoção do ecu como moeda única
adozione da parte di single
bg
осиновяване от едно лице
cs
individuální adopce
,
individuální osvojení
,
osvojení osamělou osobou
da
eneadoption
de
Alleinadoption
,
Einzeladoption
el
υιοθεσία από ένα πρόσωπο
en
adoption by one person
es
adopción individual
et
adopteerimine üksinda
,
lapsendamine üksinda
fi
lapseksiottaminen, jossa on vain yksi lapseksiottaja
fr
adoption individuelle
ga
uchtáil aonair
hu
egyedüli örökbefogadás
,
egyedülálló személy általi örökbefogadás
it
adozione da parte di persona singola
,
lt
individualus įsivaikinimas
lv
adopcija, ko veic viena persona
mt
adozzjoni minn persuna waħda
nl
eenpersoonsadoptie
pl
przysposobienie przez jedną osobę
pt
adopção por pessoa singular
,
adopção singular
ro
adopție de către o persoană
sk
osvojenie osamelou osobou
sl
posvojitev od ene osebe
sv
ensamadoption
Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution fund
cs
Dohoda o převádění a sdílení příspěvků do Jednotného fondu pro řešení krizí
el
Συμφωνία για τη μεταφορά και την αμοιβαιοποίηση των εισφορών στο Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης
en
Intergovernmental Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution Fund
et
osamaksete ühtsesse kriisilahendusfondi ülekandmise ja ühiskasutusse võtmise leping
fr
Accord concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
,
Accord intergouvernemental concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
it
Accordo sul trasferimento e la messa in comune dei contributi al Fondo di risoluzione unico
lt
Susitarimas dėl įnašų į Bendrą pertvarkymo fondą pervedimo ir sujungimo
lv
Nolīgums par iemaksu pārskaitīšanu uz vienoto noregulējuma fondu un to kopīgošanu
,
Starpvaldību nolīgums par iemaksu pārskaitīšanu uz vienoto noregulējuma fondu un to kopīgošanu
nl
Intergouvernementele overeenkomst betreffende de overdracht en mutuali...
airborne single-sideband transceiver
Communications
de
HF-Sender-Empfänger
en
airborne SSB transceiver
,
es
transceptor AF
,
transceptor de alta frecuencia
,
transmisor-receptor AF
,
transmisor-receptor de alta frecuencia
fr
émetteur-récepteur HF
,
émetteur-récepteur haute fréquence
it
ricetrasmettitore HF
nl
HF-zender-ontvanger
pt
emissor-recetor de alta frequência
aircraft certificated for single-pilot operation
Air and space transport
bg
еднопилотни самолети
en
aircraft certified for single-pilot operation
et
ühepiloodiõhusõiduk
fi
yhden ohjaajan lentotoimintaan hyväksytty ilma-alus
hu
egypilótás üzemelésre hitelesített légi jármű
lv
vienpilota ekspluatācijai sertificēts gaisa kuģis
pl
statek powietrzny certyfikowany do wykonywania operacji z jednym pilotem
ro
aeronavă cu un singur pilot
sk
lietadlo certifikované na prevádzku s jedným pilotom
sl
zrakoplov, certificiran za operacije z enim pilotom
sv
enpilotsflygplan
,
enpilotsluftfartyg