Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tableau de situation d'objectifs
Defence
da
målsituationstavle
,
tote over målsituationen
en
target status board
table de situation générale
Defence
da
luftovervågnings plottebord
en
air surveillance plotting board
table de situation géographique
Communications
de
Kartengerät
el
πίνακας γεωγραφικής απεικόνισης
en
card reader
es
lectora de fichas
,
mesa de situación geográfica
fi
tilannekarttalaite
it
tavola di situazione geografica
nl
kaartlezer
pt
mesa de situação geográfica
Task Force Centre de situation/Cellule de crise
Defence
da
Taskforce vedrørende Situationscentret/Krisestaben
de
Task Force "Lagezentrum/Krisenstab"
el
Ειδική ομάδα "Επιτελείου/Μονάδας αντιμετώπισης κρίσεων"
en
Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention
es
Grupo Centro de Situación/Célula de Crisis/Prevención de conflictos
fi
tilannekeskus/kriisiyksikkö -erityistyöryhmä
it
Task Force "Centro di situazione/cellula di crisi"
nl
Task Force Situatiecentrum/Crisiscel
,
situatiecentrum/crisiscel
pt
Grupo de Missão Centro de Situação/Célula de Crise
sv
incidentrapporteringscentrum/krisstab
tatsächliche thermische Situation von dem Motor
Mechanical engineering
en
thermal reality of the motor
fr
réalité thermique du moteur
tendance générale de la situation
TRANSPORT
ENVIRONMENT
en
general inference
es
previsión general
it
previsione generale
to ascertain the facts of the situation
de
Tatsachenfeststellung
en
establishing of the facts
,
to bring one's situation into line with the law
LAW
de
seine Verhältnisse ordnen
fi
laillistaa asemansa
,
säännönmukaistaa asemansa
fr
régulariser sa position
it
regolarizzare la propria posizione
nl
zijn toestand in overeenstemming met de voorschriften brengen
,
zijnpositie regelen
pt
regularizar a sua posição
sv
anpassa sina förhållanden till gällande lagbestämmelser