Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kvinnans status; kvinnans situation
ENVIRONMENT
da
kvinders status
el
θέση των γυναικών
en
women status
fi
naisen asema
fr
statut des femmes
nl
status van de vrouw
pt
estatuto das mulheres
kvinnans status; kvinnans situation
ENVIRONMENT
da
kvinders status
de
Status der Frau
el
θέση των γυναικών
en
woman's status
es
condición de la mujer
fi
naisen asema
fr
statut des femmes
it
status della donna
nl
status van de vrouw
pt
estatuto das mulheres
kvote i forbindelse med force majeure-situation
ENVIRONMENT
da
force majeure-kvote
,
de
Zertifikat für den Fall höherer Gewalt
el
δικαίωμα εκπομπής λόγω ανωτέρας βίας
en
force majeure allowance
fi
ylivoimaisen esteen tapauksessa myönnettävä päästöoikeus
fr
quota de force majeure
it
quota per casi di forza maggiore
nl
emissierechten wegens overmacht
sv
force majeure-utsläppsrätt
l'Allemagne dans sa situation territoriale avant le 03.10.1990.
de
Deutschland im Gebietsstand vor dem 3.Oktober 1990
en
germany in its territorial boundaries prior to 3 October 1990
l'assainissement de la situation financière extérieure
de
die Verbesserung der externen Finanzlage;...der finanziellen Auslandsposition
l'état de la situation et son évolution
en
the situation and how it is developing
fi
tilanne ja sen kehittyminen
la balance des paiements et la situation financière extérieure posent de graves difficultés
FINANCE
da
alvorlige betalingsbalanceproblemer og udefra kommende finansielle vanskeligheder
en
serious balance-of-payments and external financial difficulties
it
gravi difficoltà in materia di bilancia dei pagamenti e di posizione finanziaria esterna
nl
ernstige problemen op het gebied van de betalingsbalans en de buitenlandse financiële positie
labour market situation
Employment
da
arbejdsmarkedssituation
,
situation på arbejdsmarkedet
el
κατάσταση της αγοράς εργασίας
fi
työmarkkinatilanne
fr
situation sur le marché du travail
la Commission procède sans délai à un examen de la situation de cet Etat
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Kommissionen indleder uopholdeligt en undersøgelse af situationen i den pågældende Stat
de
die Kommission prueft unverzueglich die Lage dieses Staates
el
η Eπιτροπή εξετάζει αμελλητί την κατάσταση αυτού του Kράτους
en
the commission shall immediately investigate the position of the State in question
es
la Comisión procederá sin demora a examinar la situación de dicho Estado
it
la Commissione procede senza indugio a un esame della situazione dello Stato in questione
nl
de Commissie onderwerpt de toestand in die Staat onverwijld aan een onderzoek
pt
a Comissão procederá imediatamente à análise da situação desse Estado
sv
kommissionen skall genast undersöka situationen i den staten