Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sizing
Information technology and data processing
da
størrelsesvurdering
,
volumenestimering
de
Bemessung
el
εκτίμηση μεγέθους
fi
mitoitus
fr
estimation d'importance
it
stima
nl
bemeten
pt
dimensionamento
sv
storleksuppskattning
"down sizing" van systemen
Information technology and data processing
da
reduktion i systemers størrelse
de
Tendenz zu kleineren Einheiten
el
σμίκρυνση των συστημάτων
en
downsizing in systems
es
disminución del tamaño de los sistemas
fr
réduction de taille des systèmes
it
riduzione delle dimensioni dei sistemi
pt
redução das dimensões dos sistemas
ball sizing
Mechanical engineering
da
hulkalibrering efter kuglemetoden
de
Kugelkalibrieren von Bohrungen
el
λείανση με σφαιρίδια
en
ball broaching
,
ballizing
es
rectificado a bolas
fr
brunissage à billes
ga
meallbhróisteáil
it
imbozzimatura a sfere
,
rettificatura a sfere
pt
dimensionamento por esferas
ball sizing
Iron, steel and other metal industries
da
kuglekalibrering
de
Kugelkalibrierung
el
διαμέτρηση με σφαίρα
es
calibrado con esfera
fi
kuulakalibrointi
fr
calibrage à la bille
nl
kogelkalibreren
pt
calibragem com uma pequena esfera
sv
kulkalibrering
ball-warp sizing
da
kædesletning
de
Kettschlichten
el
κολάρισμα παραματίσματος
es
encolamiento de urdimbre en ovillo
fi
liistaus
,
loimen liistaus
fr
encollage de fils de chaîne
it
imbozzimatura di fili di catena
nl
kettingbol-sterken
pt
encolagem dos fios da teia em novelos
sv
varplimning
beam sizing
de
Kettschlichtung
el
Συγκολλητικό δέσμης ινών
es
imprimación de cadena
fr
encollage de chaîne
it
apprettatura di ordito
,
incollatura di catena
,
incollatura di ordito
pt
engomagem da trama
,
engomagem da urdidura
sv
varplindning
beam-to-beam sizing
da
kædesletning
de
Kettschlichten
el
κολάρισμα από ρόλο σε ρόλο
es
encolado de plegador a plegador
fi
loimien liistaus
fr
encollage de bobine à bobine
it
bozzima d'ordito
nl
boom tot boom sterken
pt
encolagem rolo a rolo
sv
maskinytlimning av varp
beam to beam sizing machine
Technology and technical regulations
da
slettemaskine til trendede kæder på skæreramme
de
Schlichtmaschine für gezettelte Kettfäden
el
κολλαρίστρα από ρόλο σε ρόλο
es
encoladora de plegador a plegador
fi
nauhaluotujen tukkien liistauskone
,
tukilta toiselle liistaava kone
fr
encolleuse pour chaînes ourdies sur ourdissoir sectionnel
pt
engomadeira para teias urdidas na urdideira seccional
sv
klistermaskin
cake sizing
da
sletning af spindkager
de
Spinnkuchenschlichten
el
κολάρισμα κέικς
es
encolado de la torta de hilos artificiales
fi
kehruukakun liistaus
fr
encollage sur gâteau
it
imbozzimatura
nl
spinkoek sterken
pt
encolagem de coroas de fio
,
encolagem de fio em queijos
sv
spinnkaksavivering
comb for sizing and warping
da
kam i sletteriet og til skæring af kæder
de
Kamm für Schlichterei und Zettlerei
el
χτένι για κολλάρισμα και διάσιμο
es
peine de encolado y de urdimbre
fi
liistaus- ja loimauskoneen kampa
fr
peigne pour encollage et ourdissage
it
pettine per imbozzimatura e per orditura
pt
pente extensível da engomadeira e da urdideira
sv
klistrings- och varpningskam