Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skleníti
fr joindre, (re)lier, (ré)unir, allier, associer; décider, résoudre; finir, terminer, achever, clore; arrêter, régler; lever; conclure, faire (la paix)
pravica skleniti zakonsko zvezo
bg
право на брак
,
право на сключване на брак
cs
právo uzavřít manželství
da
ret til at indgå ægteskab
de
Recht auf Eheschließung
,
Recht, eine Ehe einzugehen
,
Recht, zu heiraten
el
δικαίωμα συνάψεως γάμου
en
right to marry
es
derecho al matrimonio
,
ius connubii
,
ius nubendi
et
õigus abielluda
fi
oikeus avioliittoon
fr
droit au mariage
,
droit de se marier
ga
an ceart chun pósadh
hu
házasságkötéshez való jog
it
diritto al matrimonio
lt
teisė į santuoką
lv
tiesības doties laulībā
,
tiesības stāties laulībā
mt
dritt li persuna tiżżewweġ
nl
recht om te huwen
pl
prawo do zawarcia małżeństwa
pt
direito ao casamento
ro
dreptul de a se căsători
,
dreptul la căsătorie
sk
právo uzavrieť manželstvo
sl
pravica do poroke
,
sv
rätt att ingå äktenskap
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
conclude
(glagol)
sl izzveneti,
izzvenevati,
sklepati,
zaključiti,
končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati,
skleniti
de abklingen,
enden,
beenden,
beschließen
sq kryej,
mbaroj,
kompletoj,
përmbyll
fr conclure,
finir,
conclure
hr završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati
conclure
(glagol)
sl skleniti,
sklepati,
zaključiti
en conclude,
strike,
deduce,
infer,
conclude,
gather
de beschließen
decide
(glagol)
sl odločiti se,
odločati,
odločevati,
odločiti se,
odločati,
odločevati,
skleniti,
odločiti se,
odločati,
odločevati,
odločiti,
skleniti,
razsoditi,
razsojati
de entscheiden sich,
entscheiden sich,
entscheiden sich,
erkennen auf
sq vendos,
vendos
fr décider d'
hr zaključiti,
odlučiti se,
odlučivati
decide on
(glagol)
sl odločiti se o,
odločiti o,
odločiti se,
odločati,
odločevati,
odločiti,
skleniti
de entscheiden sich über,
entscheiden über,
entscheiden sich
sq vendos
fr décider d'
hr odlučiti o,
odlučiti se,
odlučivati
décider d'
(glagol)
sl odločiti se,
odločati,
odločevati,
odločiti,
skleniti
en decide,
decide on,
make a decision,
make decision,
reach a decision,
make up mind,
determine
de entscheiden sich
sq vendos
hr odlučiti se,
odlučivati
determine
(glagol)
sl določiti,
določati,
določevati,
odločiti se,
odločati,
odločevati,
odločiti,
skleniti,
izteči se,
poteči,
miniti,
zapasti,
ugotoviti,
ugotavljati,
odkriti,
dognati,
razbrati,
določiti,
določati,
določevati,
konstatirati,
delovati na,
učinkovati,
vplivati,
predpisati,
predpisovati,
opredeliti,
opredeljevati,
začrtati,
začrtovati,
odmeriti,
odmerjati,
prekiniti,
prekinjati,
pretrgati,
trgati,
ugotoviti,
ugotavljati,
razbrati,
konstatirati,
določiti,
določati,
določevati,
ugotoviti,
ugotavljati,
razbrati,
konstatirati,
določiti,
določati,
določevati,
predpisati,
predpisovati,
opredeliti,
opredeljevati,
začrtati,
začrtovati
de festsetzen,
entscheiden sich,
enden,
beeinflussen,
wirken auf,
festsetzen,
bestimmen,
...