Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slaughter quality
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtekvalitet
de
Schlachtqualität
el
ποιότητα σφαγείου
es
calidad carnicera
fi
teuraslaatu
fr
qualité d'abattage
it
qualità del materiale macellato
nl
slachtkwaliteit
pt
qualidade da carcaça
sv
slaktkvalitet
slaughter quality
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvalitet af slagtekrop
,
slagtekvalitet
de
Schlachtkörperqualität
en
carcass quality
,
es
calidad de la canal
,
calidad de la res
fi
ruhon laatu
,
teuraslaatu
fr
qualité bouchère
it
qualità della carcassa
nl
kwaliteit van het geslachte dier
pt
qualidade de abate
,
qualidade de carcaça
sv
kvalitet på slaktkroppen
slaughter room
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
slagtelokale
de
Schlachtraum
el
χώρος σφαγής
es
local de sacrificio
fi
teurastushuone
fr
local d'abattage
ga
halla maraithe
it
impianto per la macellazione
nl
slachtruimte
pt
local de abate
sv
slaktlokal
slaughter staff
Health
da
slagtepersonale
de
Schlachtpersonal
el
προσωπικό σφαγείου
es
personal para los sacrificios
fr
personnel d'abattage
,
personnel préposé à l'abattage
it
personale addetto alla macellazione
nl
personeel voor het slachten
,
personen die(bij het)slachten(behulpzaam zijn)
pt
pessoal afeto ao abate
slaughter technique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
slagtemetode
de
Schlachtmethode
el
τεχνική σφαγής
es
técnica de sacrificio
fi
teurastusmenetelmä
fr
technique d'abattage
it
tecnica di macellazione
nl
slachttechniek
pt
técnica de abate
sv
slaktteknik
slaughter value
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtekrops værdi
,
slagteværdi
de
Schlachtkörperwert
en
carcass value
,
es
valor carnicero
fi
ruhon arvo
,
teurasarvo
fr
valeur de la carcasse
it
valore della carcassa
nl
slachtwaarde
pt
rendimento de carcaça
sv
slaktkroppsvärde
slaughter value
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagteværdi
de
Schlachtwert
es
valor carnicero
fi
ruhon arvo
,
teurasarvo
fr
valeur bouchère
it
valore al macello
,
valore di macellazione
nl
slachtwaarde
pt
rendimento de carcaça
sv
slaktvärde
slaughter weight
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtet vægt
,
slagtevægt
de
Schlachtgewicht
en
slaughtering weight
fr
poids abattu
it
peso macellato
nl
geslacht gewicht
slaughter weight
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtet vægt
de
Schlachtgewicht
el
βάρος κατά τη σφαγή
en
slaughtering weight
es
peso a la canal
fi
teuraspaino
fr
poids d'abattage
,
poids à l'abattage
it
peso al macello
,
peso di macellazione
,
peso macellato
pt
peso no abate
sv
slaktvikt