Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exporting slaughterhouse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eksportslagteri
de
Exportschlachthof
fr
abattoir d'exportation
ga
seamlas onnmhairiúcháin
it
macello di esportazione
nl
exportslachterij
pt
matadouro de exportação
joint United States-Community technical group on slaughterhouse and meat inspection requirements
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles USA-EF tekniske gruppe om krav til slagteri- og kødkontrol
de
gemeinsame Sachverständigengruppe "technische Anforderungen an Schlachthöfe und an die Fleischuntersuchung" der USA und der EG
el
μεικτή τεχνική ομάδα ΗΠΑ-ΕΚ για τις προδιαγραφές για τα σφαγεία και τη επιθεώρηση των κρεάτων
es
grupo técnico mixto EE.UU.-CEE sobre los requisitos aplicables a las inspecciones de mataderos y de carnes
fr
groupe technique commun Etats-Unis - CE sur les exigences relatives aux abattoirs et à l'inspection des viandes
it
gruppo tecnico comune USA/CE sulle norme applicabili ai macelli e all'ispezione delle carni
nl
Gemeenschappelijke Technische Groep VS-EG inzake de eisen voor de controle van slachthuizen en van vlees
pt
gupo técnico Estados Unidos da América - Comunidade Europeia sobre as exigências relativas a matadouros e inspeção de carne
mobile slaughterhouse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
mobiles Schlachthaus
es
matadero móvil
fr
abattoir mobile
it
mattatoio mobile
pl
rzeźnia polowa
municipal slaughterhouse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lokal slagteri
de
städtischer Schlachthof
es
matadero municipal
fr
abattoir municipal
it
macello comunale
nl
openbaar slachthuis
pt
matadouro municipal
official veterinarian of the slaughterhouse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
embedslæge på slagteri
de
amtlicher Tierarzt des Schlachtbetriebs
el
επίσημος κτηνίατρος του σφαγείου
es
veterinario oficial del matadero
fr
vétérinaire officiel de l'abattoir
ga
tréidlia oifigiúil an tseamlais
it
veterinario ufficiale del macello
lt
oficialiai paskirtas skerdyklos veterinarijos gydytojas
,
valstybinis skerdyklos veterinarijos gydytojas
mt
veterinarju uffiċjali tal-biċċerija
nl
officiële dierenarts van het slachthuis
pt
veterinário oficial do matadouro
sk
úradný veterinárny lekár na bitúnku
pen at slaughterhouse
Health
da
fold på slagteri
de
Bucht des Schlachthofs
el
μαντρί του σφαγείου
es
corral del matadero
fr
parc d'abattoir
it
stalla del macello
nl
hok van het slachthuis
pt
parque do matadouro
poultry slaughterhouse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræslagteri
de
Geflügelschlachterei
,
Geflügelschlachthof
el
ορνιθοσφαγείο
en
poultry processing plant
,
es
matadero avícola
,
matadero de aves
fi
siipikarjateurastamo
fr
abattoir de volailles
,
installation d'abattage de volailles
it
impianto di macellazione del pollame
,
macello avicolo
,
macello per pollame
nl
pluimveeslachterij
pt
matadouro de aves
sv
fjäderfäslakteri
processing of slaughterhouse blood
ENVIRONMENT
da
forarbejdning af slagteriblod
de
Verarbeitung von Schlachthofblut
el
επεξεργασία του αίματος σφαγείων
es
tratamiento de la sangre del matadero
fr
traitement du sang d'abattoir
it
trasformazione del sangue de mattatoio
nl
verwerking van abattoirbloed
pt
transformação do sangue proveniente do matadouro