Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"
Social affairs
Education
da
Kommissionens hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: På vej mod det kognitive samfund"
de
Weißbuch der Kommission "Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft"
el
Λευκή Βίβλος της Επιτροπής για την εκπαίδευση και την κατάρτιση "Διδασκαλία και μάθηση : προς την κοινωνία της γνώσης"
es
Libro Blanco de la Comisión sobre la educación y la formación "Enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva".
fi
komission valkoinen kirja koulutuksesta "Opettaminen ja oppiminen: kohti kognitiivista yhteiskuntaa"
fr
Livre blanc de la Commission sur l'éducation et la formation - "Enseigner et apprendre: Vers la société cognitive"
it
Libro bianco della Commissione su istruzione e formazione "Insegnare e apprendere. Verso la società conoscitiva"
nl
Witboek van de Commissie over onderwijs en opleiding "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving"
pt
Livro Branco sobre a Educação e a Formação: Ensinar e Aprender - Rumo à Sociedade Cognitiva
Committee for execution of the specific programme of research, technological development and demonstration on a user-friendly information society (1999-2002)
da
Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration inden for et Brugervenligt Informationssamfund (1999-2002)
el
Επιτροπή για την εκτέλεση του ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα "Φιλική προς τον χρήστη κοινωνία των πληροφοριών" (1999-2002)
fi
tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevan erityisohjelman (1999-2002) komitea käyttäjäystävällisen tietoyhteiskunnan alalla
fr
Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "société de l'information conviviale" (1999-2002)
it
Comitato per l'esecuzione del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore "La società dell'informazione di facile uso" (1999-2002)
Committee for implementation of a multiannual programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe (Promise) (1998-2002)
da
Udvalget for det Flerårige EF-program for at Fremme Informationssamfundet i Europa (Promise) (1998-2002)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή πολυετούς προγράμματος με στόχο την παροχή κινήτρων για την εδραίωση της κοινωνίας των πληροφοριών στην Ευρώπη (Promise) (1998-2002)
fi
tietoyhteiskunnan luomista Euroopassa edistävän monivuotisen yhteisöohjelman (Promise) (1998-2002) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre d'un programme pluriannuel visant à stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe (Promise) (1998-2002)
it
Comitato per l'attuazione d'un programma pluriennale per incentivare la realizzazione della Società dell'informazione in Europa (Promise) (1998-2002)
Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society (eContent)
Information technology and data processing
da
Udvalget for Gennemførelse af Det Flerårige Fællesskabsprogram til Fremme af Udvikling og Brug af Europæisk Digitalt Indhold på de Globale Net og til Fremme af Sproglig Mangfoldighed i Informationssamfundet
de
Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Gemeinschaftsprogramms zur Unterstützung der Entwicklung und Nutzung europäischer digitaler Inhalte in globalen Netzen und zur Förderung der Sprachenvielfalt in der Informationsgesellschaft
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς κοινοτικού προγράμματος για την τόνωση της ανάπτυξης και της χρήσης του ευρωπαϊκού ψηφιακού περιεχομένου στα παγκόσμια δίκτυα, καθώς και για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας στην κοινωνία της πληροφορίας (eContent)
es
Comité de aplicación del programa plurianual comunitario de estímulo al desarrollo y al uso de contenidos digitales europeos en las redes mundiales y de fomento de la diversidad lingüística en la sociedad de la información (e-Contenido)
fi
maailmanl...
Committee on the Challenges of Modern Society
SOCIAL QUESTIONS
ENVIRONMENT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
CCMS
,
Komitéen for det Moderne Samfunds Udfordringer
de
Ausschuss über die Gefahren der modernen Gesellschaft
,
CCMS
el
CCMS
,
Επιτροπή για τις Προκλήσεις της Σύγχρονης Κοινωνίας
en
CCMS
,
es
CCMS
,
Comité sobre los Desafíos de la Sociedad Moderna
fi
tulevaisuuden haasteiden komitea
fr
CDSM
,
Comité sur les défis de la société moderne
it
CCMS
,
Comitato per le sfide della società moderna
nl
CUMM
,
Commissie voor de uitdagingen van de moderne maatschappij
pt
CDSM
,
Comité para os Desafios da Sociedade Moderna
Committee on the Challenges of Modern Society
Defence
SOCIAL QUESTIONS
da
Komité for det moderne samfunds udfordringer
de
Ausschuss für die Gefahren der modernen Gesellschaft
en
CCMS
,
fr
CDSM
,
Comité sur les Défis de la Société Moderne
it
Comitato per i pericoli della società moderna
nl
CUMM
,
Commissie voor de Uitdagingen van de Moderne Maatschappij
pt
CDSM
,
Comité dos Desafios da Sociedade Moderna
Committee on the multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society (MLIS)
da
Udvalget for det Flerårige Program til Støtte af Fællesskabets Sproglige Mangfoldighed i Informationssamfundet (MLIS)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς προγράμματος με στόχο την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας της Κοινότητας στην κοινωνία των πληροφοριών (MLIS)
fi
yhteisön kielellisen monimuotoisuuden merkityksen korostamiseksi tietoyhteiskunnassa toteutettavan monivuotisen ohjelman (MLIS) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel visant à promouvoir la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information (MLIS)
it
Comitato per l'attuazione del programma pluriennale per la promozione della diversità linguistica della Comunità nella società dell'informazione (MLIS)
Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society
INDUSTRY
da
INFO 2000
,
flerårigt fællesskabsprogram til stimulering af udviklingen af en europæisk multimedieindholdsindustri og fremme af anvendelsen af multimedieindhold i det spirende informationssamfund
de
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft
el
INFO 2000
,
πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για την τόνωση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής βιομηχανίας περιεχομένου των πολυμέσων και την ενθάρρυνση της χρήσης του περιεχομένου των πολυμέσων στη νεοεμφανιζόμενη κοινωνία των πληροφοριών
en
INFO 2000
es
INFO 2000
,
Programa plurianual de la Comunidad para fomentar el desarrollo de la industria europea de los contenidos multimedios y la utilización de éstos en la naciente sociedad de la información
fi
INFO 2000
,
yhteisön monivuotinen ohjelma Euroopan multimedian sisältöteollisuuden kehityksen tukemiseksi ja multimedian sisältöjen käytön...
computerization of society
Information technology and data processing
de
Informatisierung der Gesellschaft
el
αυτοματοποιήση της κοινωνίας
es
informatización de la sociedad
fr
informatisation de la société
it
informatizzazione della società
nl
informatisering van de maatschappij
pt
informatização da sociedade
sv
datorisering av samhället
,
samhällets datorisering