Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah
Civil law
bg
съдебно сътрудничество по граждански дела
,
съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси
cs
justiční spolupráce v občanských věcech
da
civilretligt samarbejde
,
samarbejde om civilretlige spørgsmål
de
JZZ
,
justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen
el
δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις
en
judicial cooperation in civil law matters
,
judicial cooperation in civil matters
es
cooperación judicial en materia civil
et
õigusalane koostöö tsiviilasjades
fi
oikeudellinen yhteistyö siviilioikeuden alalla
,
oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
,
yksityisoikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire en matière civile
ga
comhar breithiúnach in ábhair shibhialta
hr
pravosudna suradnja u građanskim stvarima
it
cooperazione giudiziaria in materia civile
lt
teisminis bendradarbiavimas civilinėse bylose
lv
tiesu iestāžu sadarbība civillietās
mt
koperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili
nl
justitiële samenwerking in burgerlijke zaken
pl
współpraca sądowa w sprawach cywilnych
pt
cooperação judiciári...
pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah
Criminal law
bg
съдебно сътрудничество по наказателни дела
,
съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
justiční spolupráce v trestních věcech
da
retligt samarbejde i kriminalsager
,
retligt samarbejde i straffesager
,
strafferetligt samarbejde
de
justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
criminal judicial cooperation
,
judicial cooperation in criminal matters
es
cooperación judicial en materia penal
et
kriminaalasjades tehtav õigusalane koostöö
,
õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
,
oikeudellinen yhteistyö rikosoikeuden alalla
,
rikosoikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire en matière pénale
ga
comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
hu
büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
it
cooperazione giudiziaria in materia penale
lt
teisminis bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose
lv
tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās
mt
kooperazzjoni ġudizzjarja f'materji krimina...
prijava za sodelovanje
de
Antrag auf Teilnahme
en
request to participate
fi
osallistumishakemus
fr
demande de participation
,
demande de participation au marché
hr
zahtjev za sudjelovanje
nl
verzoek tot deelneming
pl
wniosek o dopuszczenie do udziału
ro
cerere de participare
sk
žiadosť o účasť
sv
anbudsansökan
razvojno sodelovanje
Cooperation policy
bg
сътрудничество за развитие
cs
rozvojová spolupráce
da
udviklingssamarbejde
de
Entwicklungszusammenarbeit
el
συνεργασία για την ανάπτυξη
en
development cooperation
es
cooperación para el desarrollo
et
arengukoostöö
fi
kehitysyhteistyö
fr
coopération au développement
ga
comhar don fhorbairt
,
comhar um fhorbairt
hr
razvojna suradnja
hu
fejlesztési együttműködés
it
cooperazione allo sviluppo
lt
bendradarbiavimas vystymosi labui
,
vystomasis bendradarbiavimas
lv
attīstības sadarbība
,
sadarbība attīstības jomā
mt
kooperazzjoni għall-iżvilupp
nl
ontwikkelingssamenwerking
pl
współpraca na rzecz rozwoju
pt
cooperação para o desenvolvimento
ro
cooperare pentru dezvoltare
sk
rozvojová spolupráca
sv
utvecklingssamarbete
Severnoatlantski svet za sodelovanje
Defence
World organisations
bg
САСС
,
Северноатлантически съвет за сътрудничество
cs
Severoatlantická rada pro spolupráci
da
Det Nordatlantiske Samarbejdsråd
,
NACC
de
NACC
,
NAKR
,
Nordatlantischer Kooperationsrat
el
Συμβούλιο Βορειοατλαντικής Συνεργασίας
en
NACC
,
North Atlantic Cooperation Council
es
CCAN
,
Consejo de Cooperación del Atlántico Norte
et
Põhja-Atlandi Koostöönõukogu
fi
NACC
,
Pohjois-Atlantin yhteistyöneuvosto
fr
CCNA
,
Conseil de coopération nord-atlantique
ga
Comhairle um Chomhar an Atlantaigh Thuaidh
,
NACC
it
CCNA
,
Consiglio di cooperazione del Nord-Atlantico
,
Consiglio di cooperazione nord atlantico
,
NACC
lt
ŠABT
,
Šiaurės Atlanto bendradarbiavimo taryba
lv
NACC
,
Ziemeļatlantijas Sadarbības padome
mt
Kunsill tal-Kooperazzjoni tal-Atlantiku tat-Tramuntana
,
NACC
nl
NACC
,
NASR
,
Noord-Atlantische Samenwerkingsraad
pl
Północnoatlantycka Rada Współpracy
pt
Conselho de Cooperação do Atlântico Norte
,
NACC
ro
Consiliul de Cooperare Nord-Atlantic
,
NACC
sk
NACC
,
Severoatlantická rada pre spoluprácu
Skupina za azijsko-pacifiško gospodarsko sodelovanje
Trade policy
bg
Азиатско-тихоокеанско икономическо сътрудничество
,
Организация за азиатско - тихоокеанско икономическо сътрудничество
cs
APEC
,
Asijsko-tichomořská hospodářská spolupráce
da
APEC
,
økonomisk samarbejde i Asien-Stillehavsområdet
de
APEC
,
Asiatisch-Pazifische Wirtschaftskooperation
,
asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit
el
Οικονομική Συνεργασία Ασίας - Ειρηνικού
en
APEC
,
Asia-Pacific Economic Cooperation
es
APEC
,
Cooperación Económica Asia-Pacífico
,
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico
et
APEC
,
Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna riikide majanduskoostöö
fi
APEC
,
Aasian ja Tyynenmeren alueen taloudellinen yhteistyö
fr
APEC
,
CEAP
,
Coopération économique Asie-Pacifique
ga
APEC
,
Comhar Eacnamaíochta an Aigéin Chiúin agus na hÁise
hu
Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés
it
APEC
,
Cooperazione economica Asia - Pacifico
lt
APEC
,
Azijos ir Ramiojo vandenyno šalių ekonominio bendradarbiavimo forumas
,
Azijos ir Ramiojo vandenyno šalių ekonominis bendradarbiavimas
lv
APEC forums
,
Āzij...
Skupni odbor za carinsko sodelovanje
Taxation
bg
съвместен комитет за митническо сътрудничество
cs
Smíšený výbor pro celní spolupráci
da
Det Blandede Toldsamarbejdsudvalg
,
Toldsamarbejdsudvalget
de
Gemischter Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollbereich
,
Gemischter Ausschuß für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens
el
Μικτή Επιτροπή Τελωνειακής Συνεργασίας
en
JCCC
,
Joint Customs Cooperation Committee
es
CMCA
,
Comisión mixta de cooperación aduanera
,
Comité mixto de cooperación aduanera
et
ühine tollikoostöö komitee
fi
tulliyhteistyösekakomitea
fr
Commission mixte pour la coopération douanière
it
comitato misto di cooperazione doganale
lv
JCCC
,
apvienotā muitas sadarbības komiteja
mt
KKKD
,
Kumitat Konġunt għall-Kooperazzjoni Doganali
nl
Gemengd Comité douanesamenwerking
pl
Wspólny Komitet Współpracy Celnej
pt
CMCA
,
Comité Misto de Cooperação Aduaneira
ro
Comitetul mixt de cooperare vamală
,
JCCC
sk
JCCC
,
Spoločný výbor pre colnú spoluprácu
služba za orodja CAT in sodelovanje
Parliament
bg
Служба за инструментите за компютърно подпомаган превод (САТ) и съвместна работа
cs
odbor pro nástroje CAT a nástroje na podporu spolupráce
da
Kontoret for CAT- og Samarbejdsværktøjer
de
Dienststelle CAT- und kollaborative Werkzeuge
el
Υπηρεσία Εργαλείων για την Υπολογιστικά Υποβοηθούμενη Μετάφραση και τη Συνεργασία
en
CAT and Collaborative Tools Service
es
Servicio de Herramientas de TAO y de Colaboración
et
Tõlke- ja koostöötarkvara teenistus
fi
Käännöstyökalujen ja yhteisöllisten sovellusten jaosto
fr
Service Outils de TAO et de collaboration
ga
An tSeirbhís um Uirlísí ARC agus Comhoibríocha
hr
Služba za RPP alate i alate za suradnju
hu
Fordítástámogató és Csoportmunkaeszközök Szolgálata
it
Servizio Strumenti CAT e cooperazione
lt
CAT ir bendradarbiavimo priemonių tarnyba
lv
CAT un sadarbības rīku dienests
mt
Servizz tal-Għodda CAT u għall-Kollaborazzjoni
mul
07A1020
nl
dienst CAT en Collaboratieve Tools
pl
Wydział ds. Narzędzi Współpracy Online i Tłumaczenia Wspomaganego Komputerowo
pt
Serviço das Ferramentas...
sodelovanje delničarjev
Financing and investment
bg
ангажираност на акционерите
cs
angažovanost akcionářů
da
aktionærengagement
de
Einbeziehung der Aktionäre
el
ενεργός συμμετοχή των μετόχων
en
shareholder engagement
es
implicación de los accionistas
et
aktsionäride kaasamine
fi
osakkeenomistajien vaikuttaminen
fr
engagement des actionnaires
ga
rannpháirtíocht scairshealbhóra
hu
befektetők szerepvállalása
,
részvényesi szerepvállalás
,
tulajdonosi szerepvállalás
it
impegno degli azionisti
,
partecipazione degli azionisti
lt
akcininko dalyvavimas
lv
akcionāru iesaiste
,
akcionāru iesaistīšana
,
akcionāru iesaistīšanās
mt
involviment tal-azzjonisti
nl
aandeelhoudersbetrokkenheid
,
betrokkenheid van aandeelhouders
pl
zaangażowanie akcjonariuszy
pt
envolvimento dos acionistas
,
participação dos acionistas
ro
implicare a acționarilor
sk
zapojenie akcionárov
sl
vključenost delničarjev
sv
aktieägarengagemang
sodelovanje pri delu v svetovalni funkciji
Parliamentary proceedings
bg
участие в работата на комисия със съвещателен глас
cs
účast na jednání s poradním hlasem
da
deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde
de
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
el
συμμετοχή στις εργασίες με συμβουλευτική ψήφο
en
take part in proceedings in an advisory capacity
es
participar en los trabajos con voz pero sin voto
et
osalema komisjoni töös nõuandjana
fi
osallistuminen käsittelyyn neuvoa-antavasti
fr
participer aux travaux avec voix consultative
ga
páirt a ghlacadh sna himeachtaí i gcáil chomhairleach
hu
eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel
it
partecipare ai lavori in veste consultiva
lt
dalyvauti darbe su patariamojo balso teise
lv
piedalīties darbā ar padomdevēja tiesībām
mt
jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
nl
met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
pl
udział w pracach z głosem doradczym
pt
participar em reuniões a título consultivo
ro
a participa la lucrări cu funcție consultativă
sk
zúčastniť sa na rokovaniach v por...