Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokol o Statutu Sodišča
EUROPEAN UNION
bg
Протокол относно статута на Съда
,
Протокол относно статута на Съда на Европейския съюз
cs
Protokol o statutu Soudního dvora
,
Protokol o statutu Soudního dvora Evropské unie
da
protokol vedrørende statutten for Den Europæiske Unions Domstol
,
protokol vedrørende statutten for Domstolen
de
Protokoll über die Satzung des Gerichtshofs
,
Protokoll über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union
el
Πρωτόκολλο περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Protocol on the Statute of the Court of Justice
,
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union
es
Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia
,
Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
protokoll Euroopa Kohtu põhikirja kohta
,
protokoll Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta
fi
pöytäkirja Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä
,
pöytäkirja yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä
fr
Protocole sur le statut de la Cour de justice
,
Protocole sur le statut ...
Rimski statut Mednarodnega kazenskega sodišča
bg
Римски статут на Международния наказателен съд
cs
Římský statut
,
Římský statut Mezinárodního trestního soudu
da
Romstatutten for Den Internationale Straffedomstol
de
Römisches Statut des Internationalen Strafgerichtshofs
el
Καταστατικό της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου
en
Rome Statute
,
Rome Statute of the International Criminal Court
es
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional
et
Rahvusvahelise Kriminaalkohtu Rooma statuut
,
Rooma statuut
fi
Kansainvälisen rikostuomioistuimen Rooman perussääntö
fr
Statut de Rome de la Cour pénale internationale
ga
Reacht na Róimhe den Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta
hu
a Nemzetközi Büntetőbíróság Római Statútuma
it
Statuto di Roma della Corte penale internazionale
,
Statuto istitutivo della Corte penale internazionale
lt
Romos statutas
,
Tarptautinio baudžiamojo teismo Romos statutas
lv
Starptautiskās Krimināltiesas Romas statūti
mt
L-Istatut ta’ Ruma tal-Qorti Kriminali Internazzjonali
nl
Statuut van Rome
,
Statuut van Rome inzake het Internationaal Strafhof
pl
Rzymski ...
Sodišča za nadzor nad najemninami
LAW
cs
Soudy pro věci regulovaného nájemného
da
Domstole for lejekontrol
de
Liegenschaftsgerichte
el
Δικαστήριο Ελέγχου Ενοικιάσεων
en
Rent Control Court
es
Tribunal de control de arrendamientos
et
Rendilepingute kohus
fi
Vuokranvalvontatuomioistuin
fr
Tribunaux des baux et loyers
it
Tribunale di controllo degli affitti
lt
Nuomos kontrolės teismai
lv
Nomas pārraudzības tiesas
mt
Qrati tal-kontroll tal-kera
nl
Rechtbanken voor huurgeschillen
pl
Sądy czynszowe
pt
Tribunal de controlo dos arrendamentos
sk
Súdy pre reguláciu nájmu
sv
Hyresdomstolar
sodni tajnik Sodišča
LAW
cs
soudní tajemník
da
justitssekretær ved retten
de
Geschäftstelle des Gerichts
el
γραμματέας του επιληφθέντος δικαστηρίου
en
registrar of the Court
es
secretario del tribunal
fi
tuomioistuimen kirjaaja
fr
greffier de la cour
,
greffier de la juridiction
,
greffier du tribunal
ga
cláraitheoir na Cúirte
lv
Tiesas sekretārs
nl
griffier van de rechterlijke instantie
pl
sekretarz sądu
ro
grefierul curții
sodno tajništvo Sodišča
LAW
da
Domstolens Justitskontor
de
Diensträume der Kanzlei
en
Registry of the Court of Justice
es
Secretaría del Tribunal de Justicia
fi
Yhteisöjen tuomioistuimen kirjaamo
,
unionin tuomioistuimen kirjaamo
fr
greffe de la Cour de Justice
hu
a Bíróság Hivatala
pt
Secretaria do Tribunal de Justiça
Statut Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
statut for Det Internationale Tribunal vedrørende retsforfølgning af personer, der er ansvarlige for alvorlige brud på international humanitær ret begået inden for det tidligere Jugoslaviens territorium siden 1991
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
en
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
es
Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
fi
entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen perussääntö
fr
Statut...
Statut Mednarodnega kazenskega sodišča za Ruando
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu
,
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro stíhání osob, které se dopustily genocidy a dalších závažných porušení mezinárodního práva ve Rwandě v roce 1994
da
statut for Det Internationale Tribunal for Rwanda
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda
el
Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη Ρουάντα
,
Καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Γενοκτονίας και άλλων Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Ρουάντα
en
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda
,
Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1...
statut Mednarodnega sodišča
United Nations
cs
Statut Mezinárodního soudního dvora
da
statut for Den Internationale Domstol
,
statut for Den Mellemfolkelige Domstol
de
Statut des Internationalen Gerichtshofs
el
Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου
en
Statute of the International Court of Justice
es
Estatuto de la Corte Internacional de Justicia
fi
Kansainvälisen tuomioistuimen perussääntö
fr
Statut de la Cour internationale de justice
ga
Reacht na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta
hu
Nemzetközi Bíróság statútuma
it
statuto della Corte internazionale di giustizia
lt
Tarptautinio Teisingumo Teismo statutas
lv
Starptautiskās Tiesas Statūti
nl
Statuut van het Internationaal Gerechtshof
pl
Statut Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości
pt
Estatuto do Tribunal Internacional de Justiça
ro
Statutul Curții Internaționale de Justiție
sk
Štatút Medzinárodného súdneho dvora
sv
stadga för den internationella domstolen
tožilec Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo
da
ICTY's chefanklager
,
chefanklager ved Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
de
Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
el
Εισαγγελέας του ICTY
,
Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την Πρώην Γιουγκοσλαβία
en
Prosecutor of the ICTY
,
Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
es
Fiscal del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia
fi
ICTY:n pääsyyttäjä
,
entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen syyttäjä
fr
procureur du TPIY
,
procureur du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie
ga
Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnáisiúnta don iar-Iúgslaiv
hu
A volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő bűncselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék (ICTY) főügyésze
it
procuratore del tribunale internazionale per i crimini nell'ex Jugoslavia
,
procuratore del tribunale penale internazio...
tožilec Mednarodnega kazenskega sodišča za Ruando
de
Ankläger des Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda
el
Εισαγγελέας του TPIR
,
Εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Ρουάντα
en
ICTR Prosecutor
,
Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda
es
Fiscal del Tribunal Internacional para Rwanda
fi
ICTR:n pääsyyttäjä
,
Ruandan kansainvälisen rikostuomioistuimen syyttäjä
fr
procureur du TPIR
,
procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda
ga
Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta do Ruanda
hu
a Ruandai Nemzetközi Törvényszék főügyésze
it
procuratore del tribunale penale internazionale per il Ruanda
nl
aanklager bij het ICTR
,
aanklager bij het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda
pl
Prokurator Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Rwandy
sv
åklagare vid ICTR
,
åklagare vid Internationella tribunalen för Rwanda