Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sodnik
(samostalnik)
en judge,
referee,
umpire
de Richter,
Schiedsrichter
sq gjykatës,
gjyqtar,
gjykues
fr juge
hr sudac
sodnik
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dommer
de
Preisrichter
,
Richter
el
ειδικός κριτής
,
εμπειρογνώμων
en
Judge
es
experto
fi
tuomari
fr
expert
,
juge
it
esperto
,
giudice
nl
jurylid
pt
especialista
,
juiz
sv
pristävlingsdomare
laični sodnik
bg
непрофесионален съдия
cs
přísedící
da
lægdommer
de
Laienrichter
,
ehrenamtlicher Richter
el
λαίκός δικαστής
,
νομικοί και λαϊκοί δικαστές
en
lay judge
es
juez lego
et
kohtukaasistuja
fi
maallikkotuomari
fr
juge non professionnel
ga
breitheamh tuata
hu
ülnök
it
giudice onorario
lv
tiesas piesēdētājs
mt
imħallef onorarju
nl
lekenrechter
pl
ławnik
pt
juiz leigo
ro
judecător consultant
sk
prísediaci
sv
nämndeman
sodnik za zvezo
Justice
cs
styčný soudce nebo státní zástupce
da
retsembedsmand
,
retsembedsmand som forbindelsesperson
de
Verbindungsrichter
,
Verbindungsstaatsanwalt
el
δικαστής σύνδεσης
en
liaison magistrate
es
magistrado de enlace
et
sidekohtunik
fi
yhteystuomari
,
yhteystuomari ja/tai -syyttäjä
fr
magistrat de liaison
ga
giúistís idirchaidrimh
hu
összekötő bíró
it
magistrato di collegamento
lt
ryšių palaikymo teisėjas
lv
tiesnesis koordinators
mt
maġistrat ta’ kollegament
nl
verbindingsmagistraat
pl
sędzia łącznikowy
pt
magistrado de ligação
ro
magistrat de legătură
sk
osoba zodpovedná za justičnú spoluprácu v rámci EÚ
,
styčný sudca
sv
sambandsperson