Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/13/EU om samordning av vissa bestämmelser som fastställs i medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillhandahållande av audiovisuella medietjänster
EUROPEAN UNION
de
AVMD-Richtlinie
,
Richtlinie 2010/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2010 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung audiovisueller Mediendienste (Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste)
,
Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
el
Οδηγία 2010/13/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Μαρτίου 2010, για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων)
,
οδηγία για τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων
en
AVMSD
,
Audiovisual Media Services Directive
,
Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Med...
Europaparlamentets och rådets direktiv om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna
Migration
bg
Директива на Европейския Парламент и на Съвета относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите-членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o navracení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om tilbagesendelse
,
tilbagesendelsesdirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
,
Rückführungsrichtlinie
el
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών
,
οδηγία για την επιστροφή
en
D...
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut (omarbejdning)
Financial institutions and credit
cs
bankovní směrnice
,
směrnice 2006/48/ES o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o jejím výkonu (přepracované znění)
da
kreditinstitutdirektivet
de
Bankenrichtlinie
,
Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung)
el
Οδηγία 2006/48/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2006 , σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριότητας πιστωτικών ιδρυμάτων (αναδιατύπωση)
,
τραπεζική oδηγία
en
Banking Directive
,
Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)
es
Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio (refundición)
,
Directiva bancaria
fi
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/48/EY luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittam...
Europaparlamentets ombudsman för barn som förs bort vid internationella vårdnadstvister
SOCIAL QUESTIONS
de
Mediatorin des Europäischen Parlamentes für grenzüberschreitende elterliche Kindesentführungen
Europa som en fæstning
Trade policy
da
EF-fæstning
,
Eurofæstning
,
Europa som en handelsmæssig fæstning
,
Europa som en protektionistisk fæstning
,
en "fæstning Europa"
en
Fortress Europe
fr
Forteresse Europe
europeisk allierad som inte är medlem i EU
Defence
bg
европейска страна — членка на НАТО, която не членува в ЕС
cs
evropský člen NATO, který není členským státem EU
da
europæisk NATO-land, der ikke er medlem af EU
,
europæisk NATO-medlem uden for EU
,
europæisk allieret, der ikke er medlem af EU
de
nicht der EU angehörendes europäisches NATO-Mitglied
el
ευρωπαίος σύμμαχος που δεν είναι μέλος της ΕΕ
,
ευρωπαϊκό μέλος του ΝΑΤΟ που δεν είναι μέλος της ΕΕ
en
non-EU European NATO member
,
non-EU European ally
es
aliado europeo no perteneciente a la UE
,
aliado europeo que no es miembro de la UE
,
miembro europeo de la OTAN no perteneciente a la UE
,
miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE
et
ELi mittekuuluv NATO Euroopa liikmesriik
fi
EU:n ulkopuolinen Naton eurooppalainen jäsen
fr
allié européen non membre de l'UE
,
membre européen de l'OTAN ne faisant pas partie de l'UE
ga
ball Eorpach de ECAT nach ball de AE é
it
alleato europeo non appartenente all'Unione europea
,
membro europeo della NATO non appartenente all'Unione europea
,
paese europeo membro...
europeiska nätet av skolor som främjar folkhälsan
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Europæisk Netværk for Skoler til Sundhedsfremme
de
europäisches Netz gesundheitsfördernder Schulen
el
Ευρωπαϊκό δίκτυο σχολείων που προάγουν την υγεία
en
European network of health promoting schools
es
Red europea de escuelas promotoras de la salud
fi
"Terveyttä edistävien koulujen eurooppalainen verkosto"
fr
réseau européen d'écoles promotrices de la santé
it
rete europea di scuole di promozione della salute
pt
Rede europeia de escolas promotoras de saúde
europeisk konvention om skydd av djur som förs till slakt
bg
Европейска конвенция за защита на животните при умъртвяване чрез клане
cs
Evropská dohoda o ochraně jatečných zvířat
da
europæisk konvention om beskyttelse af dyr til slagtning
de
Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των προς σφαγή ζώων
en
European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
es
Convenio europeo sobre la protección de los animales de sacrificio
et
tapaloomade kaitse Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus teuraseläinten suojelusta
fr
Convention européenne sur la protection des animaux d'abattage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe le Marú
it
Convenzione europea sulla protezione degli animali da macello
lt
Europos konvencija dėl skerdžiamų gyvūnų apsaugos
lv
Eiropas Konvencija par kaujamo dzīvnieku aizsardzību
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Protezzjoni tal-Annimali għat-Tbiċċir
nl
Europees verdrag inzake de bescherming van slachtdieren
pl
Europejska konwencja o ochronie zwierząt przeznaczonych do...
europeisk konvention om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål
ENVIRONMENT
bg
Европейска конвенция за защита на гръбначните животни, използвани за експериментални и други научни цели
cs
Evropská úmluva na ochranu obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely
,
Evropská úmluva na ochranu obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely
da
den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål
de
Europäisches Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των σπονδυλωτών ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς ή άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes
es
Convenio Europeo sobre protección de los animales vertebrados utilizados con fines experimentales y otros fines científicos
et
katsetes ja muul teaduslikul eesmärgil kasutatavate selgroogsete loomade kaitse Euroopa konventsioon
,
katsetes ja tea...
Dostopnost