Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forsegling foretages som forsegling af rum
FINANCE
de
der Verschluss erfolgt durch Raumverschluss
el
πραγματοποιείται σφράγιση του χώρου
en
the space containing the goods shall be sealed
es
el precinto se efectuara por precinto conjunto
it
il suggellamento è effettuato per volume
nl
verzegeling geschiedt per laadruimte
pt
a selagem efetua-se por capacidade
forsegling foretages som kolloforsegling
de
der Verschluss erfolgt durch Packstueckverschluss
el
πραγματοποιείται σφράγιση καθενός κιβωτίου
en
each individual package shall be sealed
es
el precinto se efectuara por bultos
it
il suggellamento è effettuato per collo
nl
verzegeling geschiedt per collo
pt
a selagem efetua-se por volume
forsendelse,som indeholder varen
Communications
de
Sendung mit Wareninhalt
el
αντικείμενο που περιέχει εμπόρευμα
en
goods-bearing item
es
envío que contenga producto
fr
envoi contenant de la marchandise
it
invio contenente merce
nl
goed-inhoudende zending
pt
objeto contendo mercadoria
forsendelser af finansielt guld og mønter i omløb med status som gyldigt betalingsmiddel
FINANCE
de
Sendungen von finanziellem Gold und umlaufsfähigen Münzen
el
αποστολές οικονομικού χρυσού και κερμάτων με την ιδιότητα του νόμιμου χρήματος
en
consignments of financial gold and metal coins in circulation having the status of legal tender
es
remesas de oro financiero y de monedas metálicas en circulación de curso legal
fr
expéditions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire
it
spedizioni d'oro finanziario e di monete metalliche in circolazione a titolo di moneta fiduciaria
nl
zendingen van financieel goud...en geldstukken die als fiduciair geld...in omloop zijn
pt
remessas de ouro financeiro e de moeda metálica em circulação com curso legal
forsendelse som postpakke
FINANCE
de
Paketpostsendung
el
αποστολή με ταχυδρομικό δέμα
en
consignment by parcel post
es
envío por paquete postal
fr
envoi par colis postal
it
spedizione postale sotto forma di pacco postale
nl
pakketpostzending
pt
remessa por encomenda postal
forsendelse som toldgods
FINANCE
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Zollgutversand
en
customs transit
es
tránsito aduanero
fr
transit douanier
it
transito doganale
lt
muitinis tranzitas
mt
tranżitu doganali
nl
douanedoorvoer
pl
tranzyt celny
pt
trânsito aduaneiro
ro
tranzit vamal
forsendelse som toldgods
TRANSPORT
de
Zollgutversand
el
τελωνειακή διαμετακόμιση
en
customs transit
es
tránsito aduanero
fr
transit douanier
it
transito doganale
nl
douanedoorvoer
pt
trânsito aduaneiro
forsendelse som vognladning
TRANSPORT
de
Sendung als Wagenladung
,
wagenweiser Versand
el
αποστολή με πλήρες φορτίο
,
αποστολή με πλήρη φορτηγά οχήματα
en
consignment consisting of a complete wagon-load
es
expedición por vagón completo
fr
expédition par charge complète
,
expédition par wagon
it
spedizione a carro completo
nl
verzending als wagenlading
forsikring mod dødsfald som følge af ulykkestilfælde
FINANCE
de
Versicherung gegen Tod infolge Unfalls
el
ασφάλιση θανάτου συνεπεία ατυχήματος
en
insurance against death resulting from an accident
es
seguro de muerte por accidente
fi
vakuutus tapaturman aiheuttaman kuoleman varalta
fr
assurance "décès à la suite d'accident"
it
assicurazione per morte in seguito ad infortunio
nl
verzekering bij overlijden ten gevolge van een ongeval
pt
seguro em caso de morte por acidente
sv
försäkring mot dödsfall på grund av olyckshändelse
forsikring mod invaliditet som følge af sygdom
FINANCE
de
Versicherung gegen Invalidität infolge Unfalls und Krankheit
el
ασφάλιση αναπηρίας συνεπεία ατυχήματος και ασθενείας
en
insurance against disability resulting from an accident or sickness
es
seguro de invalidez por accidente y enfermedad
fi
vakuutus tapaturman tai sairauden aiheuttaman invaliditeetin varalta
fr
assurance "invalidité à la suite d'accident et de maladie"
it
assicurazione per invalidità a seguito di infortunio o di malattia
nl
verzekering tegen invaliditeit ten gevolge van ongeval of ziekte
pt
seguro em caso de invalidez por acidente ou doença
sv
försäkring mot invaliditet förorsakad av olyckshändelsese