Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fungere som trykbærende system
Natural and applied sciences
de
als Druckeinschluss wirken
el
το επενεργείν ως προστατευτικό περίβλημα έναντι πιέσεως
en
to act as pressure containment
es
actuar como contención de la presión
fr
jouer le rôle d'enceinte de confinement
it
Agire come contenimento della pressione
pt
agir como contentor de pressão
funktion som direkt kalkylerar ett procentpåslag eller ett rabattbelopp
Information technology and data processing
da
direkte procentfunktion
el
συνάρτηση απ'ευθείας ποσοστού
en
direct percentage function
fr
fonction pourcentage direct
funktion som kollegium
en
collegiate nature
es
carácter colegial
fi
toiminnan kolleginen luonne
fr
caractère collégial
nl
collegiaal karakter
funktion som marknadskopplingsoperatör
cs
funkce subjektu provádějícího sesouhlasení pro propojení trhů
,
subjekt provádějící sesouhlasení pro propojení trhů
de
Marktkopplungsbetreiber
en
MCO
,
market coupling operator
,
market coupling operator function
es
operador de acoplamiento de mercado
et
turgude liitmise korraldaja funktsioon
fi
markkinoiden yhteenliittäjä
ga
oibreoir margadhchúplála
hr
operator tržišnog povezivanja
it
MCO
,
funzione di gestore del market coupling (Market Coupling Operator, “MCO”)
,
gestore del market coupling (Market Coupling Operator, «MCO»)
lt
rinkų susiejimo operatoriaus funkcija
lv
tirgu sasaistīšanas operatora funkcija
mt
funzjoni ta’ operatur tal-akkoppjament tas-swieq
,
operatur tal-akkoppjament tas-swieq
nl
MKB
,
MKB-functie
,
marktkoppelingsbeheerder
,
marktkoppelingsbeheersfunctie
pl
funkcja operatora łączenia rynków
pt
operador de acoplamento de mercado
ro
OCP
,
operator de cuplare
,
operator de cuplare a piețelor
sl
funkcija operaterja spajanja trgov
funktion som medger frikoppling av den tryckande mekanismen i en räknare
Information technology and data processing
da
ikke udskriv funktion
,
ikke-udskriv
el
συνάρτηση μη-εκτύπωσης
en
nonprint function
fr
fonction de non-impression
fysiska personer som är medborgare i medlemsstaterna
EUROPEAN UNION
LAW
da
personer,der er statsborgere i Medlemsstaterne
de
natuerliche Personen,die Angehoerige der Mitgliedstaaten sind
el
φυσικά πρόσωπα που είναι υπήκοοι των Kρατών μελών
en
natural persons who are nationals of Member States
es
personas físicas nacionales de los Estados miembros
fr
personnes physiques ressortissant des Etats membres
it
persone fisiche aventi la cittadinanza degli Stati membri
nl
natuurlijke personen die onderdanen zijn van de Lid-Staten
pl
osoby fizyczne, które są obywatelami Państw Członkowskich
pt
pessoas singulares nacionais dos Estados-membros
G8's informationsnet, som fungerer 24 timer i døgnet, til bekæmpelse af højteknologikriminalitet
Criminal law
da
G8's døgnåbne informationsnet til bekæmpelse af højteknologikriminalitet
,
G8-nettet
el
δίκτυο πληροφόρησης της Ομάδας των Οκτώ, το οποίο λειτουργεί 24 ώρες το εικοσιτετράωρο, για την καταπολέμηση του εγκλήματος υψηλής τεχνολογίας
en
G8 24-hour information network for combating high-tech crime
,
G8 network
es
red de puntos de información accesibles de manera ininterrupida del G8 para la lucha contra la delincuencia de alta tecnología
,
red del G8
fi
ympärivuorokautinen G8-maiden tietoverkosto huipputeknologiaan liittyvän rikollisuuden torjumiseksi
fr
réseau d'information du G8 pour la lutte contre la criminalité liée à la haute technologie
,
réseau du G8
gäldenärer som ansvarar solidariskt
LAW
de
Gesamtschuldner
,
Solidarschuldner
en
debtors who are liable jointly and severally
es
codeudores solidarios
fi
solidaarisesti yhteisvastuulliset velalliset
fr
codébiteurs solidaires
it
condebitori in solido
,
condebitori solidali
nl
hoofdelijk aansprakelijke schuldenaar
,
hoofdelijke medeschuldenaar
,
hoofdelijke schuldenaar
,
solidaire schuldenaar
pt
condevedores solidários