Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktion, som vedrører en enkelt fond
Regions and regional policy
FINANCE
da
enkeltfondsaktion
,
enkeltfondsforanstaltning
de
Maßnahme mit Beteiligung eines Fonds
en
measure relating to a single fund
es
medida con cargo a un solo fondo
fr
action monofonds
it
intervento monofondo
nl
maatregel met bijstand uit één Fonds
pt
ação monofundo
aktiver, der er overgivet som håndpant eller på anden måde overdraget som sikkerhed
Business organisation
Accounting
de
als Sicherheit verpfändete oder übertragene Vermögensgegenstände
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί ή έχουν δοθεί ως εγγύηση
en
assets pledged or otherwise assigned as security
es
activos pignorados o cedidos en garantía
fr
actifs gagés ou remis en garantie
nl
activa die zijn verpand of anderszins tot zekerheid zijn verstrekt
aktiver, som bankerne ikke medtager i deres statusopgørelser
ECONOMICS
de
von den Banken aus ihren Bilanzen ausgegliederte Aktiva
en
disintermediated assets
fr
avoirs désintermédiés
it
attività disintermediate
nl
door de banken afgestoten activa
aktiver som modværdi for seddelomløbet
Monetary relations
Monetary economics
de
Vermögenswerte als Gegenposten zum Bargeldumlauf
el
τα στοιχεία του ενεργητικού που έχει κανείς στην κατοχή του έναντι των κυκλοφορούντων τραπεζογραμματίων
en
assets held against notes in circulation
es
activos mantenidos contra billetes en circulación
fi
saamiset, jotka vastaavat liikkeelle laskettuja seteleitä
fr
actifs détenus en contrepartie des billets en circulation
it
attivi detenuti in contropartita delle banconote in circolazione
nl
activa die worden aangehouden als tegenwaarde voor de in omloop zijnde bankbiljetten
pt
activos detidos em contrapartida das notas em circulação
sv
tillgångar som innehas som motvärden till sedlar i omlopp
aktiver stillet som finansiel sikkerhed
FINANCE
Insurance
bg
финансова гаранция
da
finansiel sikkerhed
,
finansiel sikkerhedsstillelse
de
Finanzkreditgarantie
,
Finanzsicherheiten
el
χρηματοοικονομική ασφάλεια' χρηματοοικονομική εγγύηση
en
financial collateral
,
financial guarantee
es
garantía financiera
et
finantstagatis
fi
rahoitusvakuus
fr
garantie financière
,
sûreté financière
ga
ráthaíocht airgeadais
hu
pénzügyi biztosíték
it
garanzia finanziaria
mt
garanzija finanzjarja
,
kollateral finanzjarju
nl
financiële zekerheid
pl
zabezpieczenie finansowe
pt
garantia financeira
ro
garanție financiară
sv
finansiell säkerhet
aktiver stillet som sikkerhed
Business organisation
Accounting
de
als Sicherheit verpfändete Vermögensgegenstände
el
στοιχεία του ενεργητικού που έχουν δεσμευτεί για εγγύηση
en
assets pledged as security
es
activos pignorados en garantía
fr
actifs gagés en garantie
nl
activa die tot zekerheid zijn verpand
aktivitet som är känslig från säkerhetssynpunkt
Criminal law
da
følsom opgave
,
opgave af sensitiv karakter
de
sicherheitsempfindliche Tätigkeit
el
καθήκοντα εμπιστευτικού χαρακτήρα
en
sensitive activity
fi
arkaluonteinen tehtävä
fr
activité sensible
,
activité sensible du point de vue de la sécurité
ga
gníomhaíocht íogair
it
attività sensibile
,
attività sensibile dal punto di vista della sicurezza
nl
activiteit die een veiligheidsrisico inhoudt
pt
atividade sensível
aktivitet som kan markedsføres på franchise-vilkår
da
virksomhed som kan gøres franchisebar
de
Franchise-Aktivität
el
πιθανό αντικείμενο ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchisable activity
,
franchisable business
es
actividad franquiciable
fi
franchise-kelpoinen toiminta
fr
activité franchisable
ga
gnó in-saincheadúnaithe
it
attività in franchising
nl
franchise-activiteit
pt
atividade franqueável
sv
franchiserbar verksamhet
,
verksamhet som är lämplig för franchising
aktivitet som led i fri udveksling af tjenesteydelser
FINANCE
de
im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit ausgeübte Tätigkeit
el
δραστηριότητα υπό καθεστώς ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
en
business carried on under the freedom to provide services
es
actividad ejercida en régimen de libre prestación de servicios
fi
palvelujen tarjoamisen vapauteen perustuva toiminta
fr
activité en libre prestation de services
it
attività in libera prestazione di servizi
nl
activiteit in het kader van vrije dienstverrichting
pt
atividade em livre prestação de serviços
sv
fritt tillhandahållande av tjänster