Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fravær som følge af en ulykke
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fravær som følge af tilskadekomst
de
unfallbedingte Fehlzeit
,
unfallbedingtes Arbeitsversäumnis
el
απουσία λόγω ατυχήματος
en
absence through accident
es
ausencia a causa de un accidente
fi
poissaolo tapaturman johdosta
fr
absence pour cause d'accident
it
assenza dal lavoro a causa di un infortunio
nl
afwezigheid wegens ongeval
pl
absencja wypadkowa
pt
ausência por motivo de acidente
sv
frånvaro på grund av olyckshändelse
fravær som følge af sygdom
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sygdomsfravær
,
sygefravær
de
Abwesenheit wegen Krankheit
,
Arbeitsversäumnis wegen Krankheit
,
durch Krankheit bedingte Fehlzeit
,
krankheitsbedingte Fehlzeit
el
απουσία λόγω ασθένειας
en
absence through sickness
es
ausencia por enfermedad
fi
poissaolo sairauden johdosta
,
sairauspoissaolo
fr
absence pour cause de maladie
,
absence pour congé de maladie
it
assenza effettiva per malattia
,
assenza per malattia
nl
afwezigheid wegens ziekte
,
ziekteverzuim
pt
falta por doença
sv
frånvaro på grund av sjukdom
frekvensdifferens som følge af Doppler-effekt
Electronics and electrical engineering
de
differentielle Doppler-Frequenzverschiebung
el
διαφορική ολίσθηση συχνότητας DOPPLER
en
differential Doppler frequency shift
es
frecuencia diferencial debida al efecto Doppler
fi
differentiaalinen dopplersiirtymä
fr
fréquence differentielle due à l'effet Doppler
it
deviazione di frequenza differenziale dovuta all'effetto Doppler
nl
differentiële Doppler-frequentieverschuiving
pt
frequência diferencial devida ao efeito Doppler
sv
differentiellt dopplerskift
fremgangsmåde som ligger uden for regnskabet
FINANCE
de
nicht in die Buchführung einbezogenes Verfahren
en
procedure which neglects to use the accounts
fr
procédure extra-comptable
it
procedura non basata sui conti
nl
extra-comptabele procedure
fremstå som en forskudt kontinuerlig tekst med en frekvens på x linjer
Migration
Technology and technical regulations
en
repeat itself positionally every x lines
frequência nominal do som
da
lydens nominelle frekvens
de
Schall-Nennfrequenz
en
nominal sound frequency
es
frecuencia nominal del sonido
fr
fréquence nominale du son
it
frequenza nominale del suono
nl
nominale geluidsfrequentie
frequência portadora de som
Communications
da
lydbærefrekvens
de
Tonträgerfrequenz
en
sound carrier frequency
es
frecuencia portadora de sonido
fi
äänikantoaallon taajuus
fr
fréquence porteuse de son
,
fréquence porteuse son
it
frequenza portante audio
,
frequenza portante suono
nl
geluiddraaggolffrequentie
sv
ljudbärvågsfrekvens
fri adgang til de kvoter,som er tildelt
FINANCE
de
freier Zugang zu den zugeteilten Quoten
el
ελεύθερη πρόσβαση στο μερίδιο που έχει χορηγηθεί
en
free access to the shares which have been allocated
es
libre acceso a la cuota atribuida
it
facoltà di attingere liberamente alle quote assegnate
nl
vrije toegang tot het toegewezen quotum
pt
liberdade de acesso à quota atribuída