Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gennemhullet som en si
da
cribriform
,
de
cribriformis
,
kribriform
el
ηθμοειδής
en
cribriform
es
cribiforme
fr
criblé
,
cribriforme
,
cribriformis
it
cribriforme
,
cribroso
mt
kribriformi
nl
cribratus
,
cribriform
,
cribrosus
,
ethmoïd
,
ethmoïed
,
etmoïd
,
etmoïed
,
zeefvormig
pt
cribriforme
sv
kribriform
gennemløbende søm
Iron, steel and other metal industries
de
durchlaufende Naht
el
συνεχής ραφή συγκολλήσεως
en
continuous weld
es
soldadura continua
fi
ehyt hitsi
,
jatkuva hitsi
fr
soudure continue
it
saldatura continua
nl
doorlopende las
pt
soldadura contínua
sv
fortlöpande svets
gennemsnitlig tabt arbejdstid som følge af arbejdsulykke
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
lost time injury frequency rate
es
tasa de frecuencia de días perdidos por lesiones profesionales
fi
tapaturmataajuus menetetyn työajan mukaan
fr
fréquence des accidents du travail avec arrêt
,
taux d'incidence des accidents du travail avec arrêt
nl
frequentieverhouding van arbeidsongevallen
sv
sjukfrånvaro pga. arbetsskador per miljon arbetstimmar
genom krig faderlösa barn som står under statens särskilda beskydd
LAW
de
unter dem besonderen Schutz des Staates stehende Kriegswaise
en
ward of the nation
,
ward of the state
fi
sotaorpo
fr
pupille de la nation
it
orfano di guerra
nl
oorlogswees
pt
órfão de guerra
genomsnittliga nationella produktionskostnaderna i den medlemsstat som...
EUROPEAN UNION
da
de indenlandske produktionsomkostninger i Medlemsstaten
de
die inlaendischen Gestehungskosten in dem Mitgliedstaat
el
οι εθνικές τιμές κόστους στο Kράτος μέλος
en
national production costs in the Member State
es
costes nacionales en el Estado miembro
fr
les prix de revient nationaux dans l'Etat membre
ga
costas náisiúnta táirgeachta sa Bhallstát
it
costi nazionali nello Stato membro
nl
de nationale kostprijzen in de Lid-Staat
pt
os preços de custo nacionais no Estado-membro
genpart bekræftet som nøje overensstemmende
LAW
bg
заверено копие
da
bekræftet eksemplar
,
bekræftet genpart
,
de
beglaubigte Abschrift
,
beglaubigte Kopie
el
επικυρωμένο αντίγραφο
,
πιστό αντίγραφο
en
certified copy
,
certified true copy
es
copia autenticada
,
copia auténtica
,
copia certificada
,
copia certificada conforme
,
copia compulsada
,
copia fehaciente
et
tõestatud koopia
fi
oikeaksi todistettu jäljennös
fr
CCC
,
copie certifiée
,
copie certifiée conforme
ga
cóip dheimhnithe
,
cóip dhílis dheimhnithe
hr
ovjereni primjerak
hu
hitelesített másolat
it
copia autenticata
nl
voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
pl
poświadczona kopia
,
uwierzytelniony odpis
pt
certidão
,
cópia autenticada
ro
copie certificată
,
copie legalizată
sv
bestyrkt kopia
gen som kodar för protein X
da
gen der koder for protein X
de
Gen das für Protein X codiert
el
γονίδιο που κωδικοποιεί την πρωτεΐνη-Χ
en
gene coding for protein X
es
gen que codifica la proteína X
fi
proteiinia koodaava geeni
fr
gène codant pour la protéine X
it
gene codificante per la proteina X
nl
gen dat codeert voor eiwit X
pt
gene que codifica a proteína X
genstand som kan anvendes af flere nationers styrker
Defence
en
combined common user item
fr
article d'usage commun interallié
geometriska former som dendritstrukturer
Iron, steel and other metal industries
da
geometriske former som dendritter
de
geometrische Formen wie Tannenbaumstrukturen
el
γεωμετρικές μορφές όμοιες των δεντριτών
en
geometrical forms such as the dentritic appearance
es
formas geométricas como estructuras dendríticas
fr
des figures géométriques telles que les dentrites
it
forme geometriche come strutture dendritiche
nl
geometrische vormen zoals dendrieten
gift, som har en kumulativ virkning
ENVIRONMENT
de
Gifte, deren Wirkung sich kumuliert
el
δηλητήριο με συσσωρευτικά αποτελέσματα
,
δηλητήριο με συσσωρευτικές επιπτώσεις
en
poison with cumulative effects
es
veneno de efecto acumulativo
fr
poison à effet cumulatif
it
veleno con effetto di accumulazione
nl
giftige stof die een cumulatief effect kan hebben
pt
veneno com efeito cumulativo